ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

2732 2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੨
Shabad: Sugul Bunusupath Mehi Baisunthur Sugul Dhoodh Mehi Ghee-aa
Raag Sorath Guru Arjan Dev

ਊਚ ਨੀਚ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਮਾਧਉ ਜੀਆ ॥੧॥

Ooch Neech Mehi Joth Samanee Ghatt Ghatt Madhho Jeea ||1||

ऊच नीच महि जोति समाणी घटि घटि माधउ जीआ ॥१॥

God's Light is contained in the high and the low; the Lord is in the hearts of all beings. ||1||

2734 4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੪
Shabad: Sugul Bunusupath Mehi Baisunthur Sugul Dhoodh Mehi Ghee-aa
Raag Sorath Guru Arjan Dev

ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਰਬ ਮਹਿ ਜਲਿ ਥਲਿ ਰਮਈਆ ਆਹਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Pooran Poor Rehiou Sarab Mehi Jal Thhal Rameea Ahiou ||1|| Rehao ||

पूरन पूरि रहिओ सरब महि जलि थलि रमईआ आहिओ ॥१॥ रहाउ ॥

The Perfect Lord is completely permeating everyone, everywhere; He is diffused in the water and the land. ||1||Pause||

2736 6 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੬
Shabad: Sugul Bunusupath Mehi Baisunthur Sugul Dhoodh Mehi Ghee-aa
Raag Sorath Guru Arjan Dev

ਸਰਬ ਨਿਵਾਸੀ ਸਦਾ ਅਲੇਪਾ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇਓ ॥੨॥੧॥੨੯॥

Sarab Nivasee Sadha Alaepa Sabh Mehi Rehia Samaeiou ||2||1||29||

सरब निवासी सदा अलेपा सभ महि रहिआ समाइओ ॥२॥१॥२९॥

The Lord is pervading everywhere, permeating all, and yet, He is unattached from all. ||2||1||29||

2738 8 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੮
Shabad: Sugul Bunusupath Mehi Baisunthur Sugul Dhoodh Mehi Ghee-aa
Raag Sorath Guru Arjan Dev

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਹ ਭਜੁ ਮਨਾ ਭਉ ਨਿਧਿ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰਿ ॥੧੨॥

Kahu Naanak Thih Bhaj Mana Bho Nidhh Outharehi Par ||12||

कहु नानक तिह भजु मना भउ निधि उतरहि पारि ॥१२॥

Says Nanak, meditate and vibrate upon Him, and you shall cross over the terrifying world-ocean. ||12||

2740 10 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੧੦
Shabad: Ghut Ghut Mai Har Joo Busai Sunthun Kehiou Pukaar
Salok Guru Tegh Bahadur

ਰਾਮ ਬਿਨਾ ਕੋ ਬੋਲੈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Ram Bina Ko Bolai Rae ||1|| Rehao ||

राम बिना को बोलै रे ॥१॥ रहाउ ॥

Who else speaks, other than the Lord? ||1||Pause||

2742 12 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੧੨
Shabad: Subhai Ghut Raam Bolai Raamaa Bolai
Raag Mali Gaura Bhagat Namdev

ਅਸਥਾਵਰ ਜੰਗਮ ਕੀਟ ਪਤੰਗਮ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਾਮੁ ਸਮਾਨਾ ਰੇ ॥੧॥

Asathhavar Jangam Keett Pathangam Ghatt Ghatt Ram Samana Rae ||1||

असथावर जंगम कीट पतंगम घटि घटि रामु समाना रे ॥१॥

In stationary life forms, moving beings, worms, moths and within each and every heart, the Lord is contained. ||1||

2744 14 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੧੪
Shabad: Subhai Ghut Raam Bolai Raamaa Bolai
Raag Mali Gaura Bhagat Namdev

ਪ੍ਰਣਵੈ ਨਾਮਾ ਭਏ ਨਿਹਕਾਮਾ ਕੋ ਠਾਕੁਰੁ ਕੋ ਦਾਸਾ ਰੇ ॥੨॥੩॥

Pranavai Nama Bheae Nihakama Ko Thakur Ko Dhasa Rae ||2||3||

प्रणवै नामा भए निहकामा को ठाकुरु को दासा रे ॥२॥३॥

Naam Dayv prays, I have become dispassionate and detached; who is the Lord and Master, and who is the slave? ||2||3||

2746 16 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੧੬
Shabad: Subhai Ghut Raam Bolai Raamaa Bolai
Raag Mali Gaura Bhagat Namdev

ਦਸ ਦਿਸ ਖੋਜਤ ਮੈ ਫਿਰਿਓ ਜਤ ਦੇਖਉ ਤਤ ਸੋਇ ॥

Dhas Dhis Khojath Mai Firiou Jath Dhaekho Thath Soe ||

दस दिस खोजत मै फिरिओ जत देखउ तत सोइ ॥

I have wandered, searching in the ten directions - wherever I look, there I see Him.

2748 18 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੧੮
Shabad: Dhus Dhis Khojuth Mai Firiou Juth Dhekho Thuth Soe
Raag Gauri Guru Arjan Dev

ਫਰੀਦਾ ਮਨੁ ਮੈਦਾਨੁ ਕਰਿ ਟੋਏ ਟਿਬੇ ਲਾਹਿ ॥

Fareedha Man Maidhan Kar Ttoeae Ttibae Lahi ||

फरीदा मनु मैदानु करि टोए टिबे लाहि ॥

Fareed, flatten out your mind; smooth out the hills and valleys.

2750 20 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੨੦
Shabad: Fureedhaa Mun Maidhaan Kar Toee Tibe Laahi
Salok Baba Sheikh Farid

ਮਹਲਾ ੫ ॥

Mehala 5 ||

महला ५ ॥

Fifth Mehl:

2752 22 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੨੨
Shabad: Fureedhaa Mun Maidhaan Kar Toee Tibe Laahi
Salok Baba Sheikh Farid

ਮੰਦਾ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਾਂ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥੭੫॥

Mandha Kis No Akheeai Jan This Bin Koee Nahi ||75||

मंदा किस नो आखीऐ जां तिसु बिनु कोई नाहि ॥७५॥

Whom can we call bad? There is none without Him. ||75||

2754 24 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੪੯ ਪੰ. ੨੪
Shabad: Fureedhaa Mun Maidhaan Kar Toee Tibe Laahi
Salok Baba Sheikh Farid