ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

12949 2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੨
Shabad: Bhooliou Mun Maaei-aa Ourujhaaeiou
Raag Jaitsiri Guru Tegh Bahadur

ਜੋ ਜੋ ਕਰਮ ਕੀਓ ਲਾਲਚ ਲਗਿ ਤਿਹ ਤਿਹ ਆਪੁ ਬੰਧਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Jo Jo Karam Keeou Lalach Lag Thih Thih Ap Bandhhaeiou ||1|| Rehao ||

जो जो करम कीओ लालच लगि तिह तिह आपु बंधाइओ ॥१॥ रहाउ ॥

Whatever I do, while engaged in greed, only serves to bind me down. ||1||Pause||

12951 4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੪
Shabad: Bhooliou Mun Maaei-aa Ourujhaaeiou
Raag Jaitsiri Guru Tegh Bahadur

ਸੰਗਿ ਸੁਆਮੀ ਸੋ ਜਾਨਿਓ ਨਾਹਿਨ ਬਨੁ ਖੋਜਨ ਕਉ ਧਾਇਓ ॥੧॥

Sang Suamee So Janiou Nahin Ban Khojan Ko Dhhaeiou ||1||

संगि सुआमी सो जानिओ नाहिन बनु खोजन कउ धाइओ ॥१॥

The Lord and Master is with me, but I do not know Him. Instead, I run into the forest, looking for Him. ||1||

12953 6 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੬
Shabad: Bhooliou Mun Maaei-aa Ourujhaaeiou
Raag Jaitsiri Guru Tegh Bahadur

ਜਨ ਨਾਨਕ ਭਗਵੰਤ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਓ ॥੨॥੧॥

Jan Naanak Bhagavanth Bhajan Bin Birathha Janam Gavaeiou ||2||1||

जन नानक भगवंत भजन बिनु बिरथा जनमु गवाइओ ॥२॥१॥

O servant Nanak, without vibrating, meditating on the Lord God, human life is uselessly wasted and lost. ||2||1||

12955 8 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੮
Shabad: Bhooliou Mun Maaei-aa Ourujhaaeiou
Raag Jaitsiri Guru Tegh Bahadur

ਮਨ ਕਹਾ ਬਿਸਾਰਿਓ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ॥

Man Keha Bisariou Ram Nam ||

मन कहा बिसारिओ राम नामु ॥

O my mind, how can you forget the Lord's Name?

12957 10 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੧੦
Shabad: Mun Kehaa Bisaariou Raam Naam
Raag Basant Guru Tegh Bahadur

ਇਹੁ ਜਗੁ ਧੂਏ ਕਾ ਪਹਾਰ ॥

Eihu Jag Dhhooeae Ka Pehar ||

इहु जगु धूए का पहार ॥

This world is just a hill of smoke.

12959 12 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੧੨
Shabad: Mun Kehaa Bisaariou Raam Naam
Raag Basant Guru Tegh Bahadur

ਧਨੁ ਦਾਰਾ ਸੰਪਤਿ ਗ੍ਰੇਹ ॥

Dhhan Dhara Sanpath Graeh ||

धनु दारा संपति ग्रेह ॥

Wealth, spouse, property and household

12961 14 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੧੪
Shabad: Mun Kehaa Bisaariou Raam Naam
Raag Basant Guru Tegh Bahadur

ਇਕ ਭਗਤਿ ਨਾਰਾਇਨ ਹੋਇ ਸੰਗਿ ॥

Eik Bhagath Naraein Hoe Sang ||

इक भगति नाराइन होइ संगि ॥

Only devotion to the Lord shall go with you.

12963 16 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੧੬
Shabad: Mun Kehaa Bisaariou Raam Naam
Raag Basant Guru Tegh Bahadur

ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥

Gourree Guaraeree Mehala 1 ||

गउड़ी गुआरेरी महला १ ॥

Gauree Gwaarayree, First Mehl:

12965 18 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੧੮
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਮਨਮਤਿ ਝੂਠੀ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥

Manamath Jhoothee Sacha Soe ||

मनमति झूठी सचा सोइ ॥

The intellect of the mind is false; only the Lord is True.

12967 20 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੨੦
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਸੋ ਕਮਾਵੈ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇ ॥੧॥

So Kamavai Dhhur Likhia Hoe ||1||

सो कमावै धुरि लिखिआ होइ ॥१॥

People act as they are pre-ordained. ||1||

12969 22 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੨੨
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਸਭਿ ਸੁਖ ਮਾਗੈ ਨਾਮੁ ਬਿਸਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Sabh Sukh Magai Nam Bisaree ||1|| Rehao ||

सभि सुख मागै नामु बिसारी ॥१॥ रहाउ ॥

All beg for peace, but they forget the Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause||

12971 24 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੨੪
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਕਹਣਾ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ॥

Bin Dhaekhae Kehana Birathha Jae ||

बिनु देखे कहणा बिरथा जाइ ॥

Without seeing Him, all descriptions are useless.

12973 26 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੨੬
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੨॥

Saeva Surath Eaek Liv Lae ||2||

सेवा सुरति एक लिव लाइ ॥२॥

So serve the One Lord, with loving awareness. ||2||

12975 28 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੨੮
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਸਗਲ ਵਿਕਾਰੀ ਹਾਰੁ ਪਰੋਇ ॥

Sagal Vikaree Har Paroe ||

सगल विकारी हारु परोइ ॥

They are all weaving a wreath of corruption.

12977 30 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੩੦
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਕਰਿ ਕਰਿ ਕਰਤਾ ਦੇਖੈ ਸੋਇ ॥੩॥

Kar Kar Karatha Dhaekhai Soe ||3||

करि करि करता देखै सोइ ॥३॥

The Creator created the creation, and He watches over it. ||3||

12979 32 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੩੨
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਦੂਜਾ ਭਰਮੁ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥

Dhooja Bharam Sehaj Subhaeae ||

दूजा भरमु सहजि सुभाए ॥

Duality and doubt are automatically eliminated.

12981 34 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੩੪
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੪॥

Sachee Banee Har Gun Gaeae ||4||

साची बाणी हरि गुण गाए ॥४॥

Through the True Word of His Bani, sing the Glorious Praises of the Lord. ||4||

12983 36 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੩੬
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਨਾਹੀ ਨਿਜ ਠਾਉ ॥

Nam Bina Nahee Nij Thao ||

नाम बिना नाही निज ठाउ ॥

Without the Naam, none obtain their own place.

12985 38 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੩੮
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਾ ਬੂਝੈ ਨਾਉ ॥੫॥

Nadhar Karae Tha Boojhai Nao ||5||

नदरि करे ता बूझै नाउ ॥५॥

If He bestows His Glance of Grace, then we realize His Name. ||5||

12987 40 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੪੦
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਮਨਮੁਖ ਕੁਚੀਲ ਕੁਛਿਤ ਬਿਕਰਾਲਾ ॥

Manamukh Kucheel Kushhith Bikarala ||

मनमुख कुचील कुछित बिकराला ॥

The self-willed manmukh is filthy, cursed and dreadful.

12989 42 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੪੨
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਨਾਲਾ ॥੬॥

Anmrith Nam Sadha Sukh Nala ||6||

अंम्रित नामु सदा सुखु नाला ॥६॥

In the Ambrosial Nectar of the Naam, you shall abide in lasting peace. ||6||

12991 44 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੪੪
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸੈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਏ ॥

Nij Ghar Vasai Sach Samaeae ||

निज घरि वासै साचि समाए ॥

They dwell in the home of their own inner beings, and merge in the True Lord.

12993 46 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੪੬
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਇਹ ਮਤਿ ਪਾਏ ॥੭॥

Poorae Gur Thae Eih Math Paeae ||7||

पूरे गुर ते इह मति पाए ॥७॥

This understanding is obtained from the Perfect Guru. ||7||

12995 48 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੪੮
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਗੁਰੁ ਪੁਛਿ ਦੇਖਿਆ ਨਾਹੀ ਦਰੁ ਹੋਰੁ ॥

Gur Pushh Dhaekhia Nahee Dhar Hor ||

गुरु पुछि देखिआ नाही दरु होरु ॥

I have consulted the Guru, and I have seen that there is no other door than His.

12997 50 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੫੦
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਨਾਨਕੁ ਨੀਚੁ ਕਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੮॥੪॥

Naanak Neech Kehai Liv Lae ||8||4||

नानकु नीचु कहै लिव लाइ ॥८॥४॥

Nanak, the lowly, says embrace love for the Lord. ||8||4||

12999 52 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੫੨
Shabad: Houmai Kurathi-aa Neh Sukh Hoe
Raag Gauri Guru Nanak Dev

ਯਾਰ ਮੀਤ ਸੁਨਿ ਸਾਜਨਹੁ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਛੂਟਨੁ ਨਾਹਿ ॥

Yar Meeth Sun Sajanahu Bin Har Shhoottan Nahi ||

यार मीत सुनि साजनहु बिनु हरि छूटनु नाहि ॥

Listen, my dear friends and companions: without the Lord, there is no salvation.

13001 54 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੧ ਪੰ. ੫੪
Shabad: Yaar Meeth Sun Saajunuhu Bin Har Shootun Naahi
Raag Gauri Guru Arjan Dev