ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥

Sireerag Mehala 1 ||

सिरीरागु महला १ ॥

Sriraag, First Mehl:

25524 1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੧
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਕਰਿ ਮਨ ਖੁਸੀ ਉਸਾਰਿਆ ਦੂਜੈ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥

Kar Man Khusee Ousaria Dhoojai Haeth Piar ||

करि मन खुसी उसारिआ दूजै हेति पिआरि ॥

They were constructed to give pleasure to the mind, but this is only for the sake of the love of duality.

25526 3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੩
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਭਾਈ ਰੇ ਤਨੁ ਧਨੁ ਸਾਥਿ ਨ ਹੋਇ ॥

Bhaee Rae Than Dhhan Sathh N Hoe ||

भाई रे तनु धनु साथि न होइ ॥

O Siblings of Destiny, this body and wealth shall not go along with you.

25528 5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੫
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੋ ਜੇ ਦੇਵੈ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥

Ram Nam Dhhan Niramalo Jae Dhaevai Dhaevanehar ||

राम नामु धनु निरमलो जे देवै देवणहारु ॥

The Lord's Name is the pure wealth; it is given only by the Giver.

25530 7 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੭
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਆਪਿ ਛਡਾਏ ਛੁਟੀਐ ਆਪੇ ਬਖਸਣਹਾਰੁ ॥੨॥

Ap Shhaddaeae Shhutteeai Apae Bakhasanehar ||2||

आपि छडाए छुटीऐ आपे बखसणहारु ॥२॥

He Himself delivers those who are delivered. He Himself is the Forgiver. ||2||

25532 9 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੯
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਨਾਰੀ ਦੇਖਿ ਵਿਗਾਸੀਅਹਿ ਨਾਲੇ ਹਰਖੁ ਸੁ ਸੋਗੁ ॥

Naree Dhaekh Vigaseeahi Nalae Harakh S Sog ||

नारी देखि विगासीअहि नाले हरखु सु सोगु ॥

Gazing upon his wife, he is pleased. But along with happiness, they bring grief.

25534 11 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੧੧
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਚਿਤੁ ਚਲੈ ਵਿਤੁ ਜਾਵਣੋ ਸਾਕਤ ਡੋਲਿ ਡੋਲਾਇ ॥

Chith Chalai Vith Javano Sakath Ddol Ddolae ||

चितु चलै वितु जावणो साकत डोलि डोलाइ ॥

The consciousness of the wicked, faithless cynics wanders around in search of transitory wealth, unstable and distracted.

25536 13 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੧੩
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਮਨਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਮੁਸੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੪॥

Manamukh Houmai Kar Musee Guramukh Palai Pae ||4||

मनमुखि हउमै करि मुसी गुरमुखि पलै पाइ ॥४॥

The self-willed manmukhs, in their ego, miss it; the Gurmukhs receive it in their laps. ||4||

25538 15 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੧੫
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਰਕਤੁ ਬਿੰਦੁ ਕਾ ਇਹੁ ਤਨੋ ਅਗਨੀ ਪਾਸਿ ਪਿਰਾਣੁ ॥

Rakath Bindh Ka Eihu Thano Aganee Pas Piran ||

रकतु बिंदु का इहु तनो अगनी पासि पिराणु ॥

This body is made of blood and semen. It shall be consigned to the fire in the end.

25540 17 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੧੭
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਬਹੁਤਾ ਜੀਵਣੁ ਮੰਗੀਐ ਮੁਆ ਨ ਲੋੜੈ ਕੋਇ ॥

Bahutha Jeevan Mangeeai Mua N Lorrai Koe ||

बहुता जीवणु मंगीऐ मुआ न लोड़ै कोइ ॥

Everyone begs for a long life-no one wishes to die.

25542 19 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੧੯
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਨਾਮ ਵਿਹੂਣੇ ਕਿਆ ਗਣੀ ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਗੁਰ ਦਰਸੁ ਨ ਹੋਇ ॥੬॥

Nam Vihoonae Kia Ganee Jis Har Gur Dharas N Hoe ||6||

नाम विहूणे किआ गणी जिसु हरि गुर दरसु न होइ ॥६॥

Without the Naam, what good those who do not have the Blessed Vision, the Darshan of the Lord and Guru? ||6||

25544 21 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੨੧
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਇਉ ਸਰਪਨਿ ਕੈ ਵਸਿ ਜੀਅੜਾ ਅੰਤਰਿ ਹਉਮੈ ਦੋਇ ॥

Eio Sarapan Kai Vas Jeearra Anthar Houmai Dhoe ||

इउ सरपनि कै वसि जीअड़ा अंतरि हउमै दोइ ॥

Just so, they are under the power of the snake Maya, as long as their hearts are filled with ego and duality.

25546 23 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੨੩
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਅਗਨਿ ਮਰੈ ਜਲੁ ਪਾਈਐ ਜਿਉ ਬਾਰਿਕ ਦੂਧੈ ਮਾਇ ॥

Agan Marai Jal Paeeai Jio Barik Dhoodhhai Mae ||

अगनि मरै जलु पाईऐ जिउ बारिक दूधै माइ ॥

As thirst is quenched with water, and the baby is satisfied with mother's milk,

25548 25 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੨੫
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਰਸਿ ਮਿਲੈ ਜੀਵਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੮॥੧੫॥

Naanak Guramukh Har Ras Milai Jeeva Har Gun Gae ||8||15||

नानक गुरमुखि हरि रसि मिलै जीवा हरि गुण गाइ ॥८॥१५॥

-O Nanak, so does the Gurmukh live, receiving the Sublime Essence of the Lord, and singing the Glorious Praises of the Lord. ||8||15||

25550 27 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੬੮ ਪੰ. ੨੭
Shabad: Chithe Dhisehi Dhoulehur Buge Bunk Dhu-aar
Sri Raag Guru Nanak Dev