ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

34866 2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੨
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਕਾਮਿ ਨ ਆਵਹਿ ਸੇ ਜੰਜਾਲ ॥

Kam N Avehi Sae Janjal ||

कामि न आवहि से जंजाल ॥

These entanglements shall be of no use to you.

34868 4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੪
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਜੋ ਬੈਰਾਈ ਸੇਈ ਮੀਤ ॥੧॥

Jo Bairaee Saeee Meeth ||1||

जो बैराई सेई मीत ॥१॥

You think that your enemies are friends. ||1||

34870 6 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੬
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਖੋਇ ਗਵਾਰਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥

Janam Padharathh Khoe Gavara || Rehao ||

जनमु पदारथु खोइ गवारा ॥ रहाउ ॥

The foolish mortal wastes this precious human life. ||Pause||

34872 8 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੮
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਝੂਠ ਧੋਹ ਸਿਉ ਰਚਿਓ ਮੀਠਾ ॥

Jhooth Dhhoh Sio Rachiou Meetha ||

झूठ धोह सिउ रचिओ मीठा ॥

He is attached to falsehood and deception; they seem sweet to him.

34874 10 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੧੦
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਜਾਣੈ ਨਾਹੀ ਮਰਣੁ ਵਿਚਾਰਾ ॥੨॥

Janai Nahee Maran Vichara ||2||

जाणै नाही मरणु विचारा ॥२॥

The wretched creature does not even think of death. ||2||

34876 12 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੧੨
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਕਰਮ ਧਰਮ ਸਗਲਾ ਈ ਖੋਵੈ ॥

Karam Dhharam Sagala Ee Khovai ||

करम धरम सगला ई खोवै ॥

He forfeits all the merits of his good deeds and religion.

34878 14 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੧੪
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਪਾਪ ਕਰੈ ਤਾ ਪਛੋਤਾਣੇ ॥੩॥

Pap Karai Tha Pashhothanae ||3||

पाप करै ता पछोताणे ॥३॥

He sins, and then regrets and repents. ||3||

34880 16 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੧੬
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਤੇਰੇ ਭਾਣੇ ਨੋ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥

Thaerae Bhanae No Kuraban ||

तेरे भाणे नो कुरबाणु ॥

I am a sacrifice to Your Will.

34882 18 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੧੮
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ਰਾਖਿ ਲੇਇ ਸਾਹਿਬੁ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ॥੪॥੧॥੨੨॥

Rakh Laee Sahib Prabh Maera ||4||1||22||

राखि लेइ साहिबु प्रभु मेरा ॥४॥१॥२२॥

Save me, O my Lord God Master! ||4||1||22||

34884 20 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੨੦
Shabad: Shod Jaahi Se Kurehi Puraal
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

34886 22 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੨੨
Shabad: Dhaaeiou Re Mun Dheh Dhis Dhaaeiou
Raag Todee Guru Arjan Dev

ਮਾਇਆ ਮਗਨ ਸੁਆਦਿ ਲੋਭਿ ਮੋਹਿਓ ਤਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਭੁਲਾਇਓ ॥ ਰਹਾਉ ॥

Maeia Magan Suadh Lobh Mohiou Thin Prabh Ap Bhulaeiou || Rehao ||

माइआ मगन सुआदि लोभि मोहिओ तिनि प्रभि आपि भुलाइओ ॥ रहाउ ॥

It is intoxicated by Maya, enticed by the taste of greed. God Himself has deluded it. ||Pause||

34888 24 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੨੪
Shabad: Dhaaeiou Re Mun Dheh Dhis Dhaaeiou
Raag Todee Guru Arjan Dev

ਬਿਗਸਿਓ ਪੇਖਿ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭ ਕੋ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹ ਜੋਹਨਿ ਜਾਇਓ ॥੧॥

Bigasiou Paekh Rang Kasunbh Ko Par Grih Johan Jaeiou ||1||

बिगसिओ पेखि रंगु कसुंभ को पर ग्रिह जोहनि जाइओ ॥१॥

He is excited, gazing on the transitory color of the safflower, and looking at other men's wives. ||1||

34890 26 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੨੬
Shabad: Dhaaeiou Re Mun Dheh Dhis Dhaaeiou
Raag Todee Guru Arjan Dev

ਧਾਵਤ ਕਉ ਧਾਵਹਿ ਬਹੁ ਭਾਤੀ ਜਿਉ ਤੇਲੀ ਬਲਦੁ ਭ੍ਰਮਾਇਓ ॥੨॥

Dhhavath Ko Dhhavehi Bahu Bhathee Jio Thaelee Baladh Bhramaeiou ||2||

धावत कउ धावहि बहु भाती जिउ तेली बलदु भ्रमाइओ ॥२॥

He runs around chasing the fleeting objects of the world, in all directions, like the ox around the oil press. ||2||

34892 28 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੨੮
Shabad: Dhaaeiou Re Mun Dheh Dhis Dhaaeiou
Raag Todee Guru Arjan Dev

ਨਾਨਾ ਝੂਠਿ ਲਾਇ ਮਨੁ ਤੋਖਿਓ ਨਹ ਬੂਝਿਓ ਅਪਨਾਇਓ ॥੩॥

Nana Jhooth Lae Man Thokhiou Neh Boojhiou Apanaeiou ||3||

नाना झूठि लाइ मनु तोखिओ नह बूझिओ अपनाइओ ॥३॥

He does not sing the Kirtan of the Lord's Praises, even for an instant. Clinging to his many falsehoods, he does not please his own mind, and he does not understand his own self. ||3||

34894 30 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੩੦
Shabad: Dhaaeiou Re Mun Dheh Dhis Dhaaeiou
Raag Todee Guru Arjan Dev

ਪੰਚ ਦੂਤ ਰਚਿ ਸੰਗਤਿ ਗੋਸਟਿ ਮਤਵਾਰੋ ਮਦ ਮਾਇਓ ॥੪॥

Panch Dhooth Rach Sangath Gosatt Mathavaro Madh Maeiou ||4||

पंच दूत रचि संगति गोसटि मतवारो मद माइओ ॥४॥

He is entangled in the company and the advice of the five demons, intoxicated by the wine of Maya. ||4||

34896 32 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੩੨
Shabad: Dhaaeiou Re Mun Dheh Dhis Dhaaeiou
Raag Todee Guru Arjan Dev

ਨਾਨਕ ਭਾਗਿ ਪਰਿਓ ਹਰਿ ਪਾਛੈ ਰਾਖੁ ਲਾਜ ਅਪੁਨਾਇਓ ॥੫॥੧॥੩॥

Naanak Bhag Pariou Har Pashhai Rakh Laj Apunaeiou ||5||1||3||

नानक भागि परिओ हरि पाछै राखु लाज अपुनाइओ ॥५॥१॥३॥

Nanak runs after the Lord, and pleads, ""Protect my honor, Lord, and make me Your own.""||5||1||3||

34898 34 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੮ ਪੰ. ੩੪
Shabad: Dhaaeiou Re Mun Dheh Dhis Dhaaeiou
Raag Todee Guru Arjan Dev