SearchGurbani.com

Kaise Keho Mohi Jeea Bedhunaa-ee
ਕੈਸੇ ਕਹਉ ਮੋਹਿ ਜੀਅ ਬੇਦਨਾਈ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Sarang on Page 496
in Section 'Mere Man Bairaag Bhea Jeo' of Amrit Keertan Gutka.

   

ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨

Sarag Mehala 5 Ghar 2

सारग महला ५ घरु २

Saarang, Fifth Mehl, Second House:

1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੧
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 1


ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੨
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 2


ਕੈਸੇ ਕਹਉ ਮੋਹਿ ਜੀਅ ਬੇਦਨਾਈ ॥

Kaisae Keho Mohi Jeea Baedhanaee ||

कैसे कहउ मोहि जीअ बेदनाई ॥

How can I express the pain of my soul?

3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੩
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 3


ਦਰਸਨ ਪਿਆਸ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨੋਹਰ ਮਨੁ ਨ ਰਹੈ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਉਮਕਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Dharasan Pias Pria Preeth Manohar Man N Rehai Bahu Bidhh Oumakaee ||1|| Rehao ||

दरसन पिआस प्रिअ प्रीति मनोहर मनु न रहै बहु बिधि उमकाई ॥१॥ रहाउ ॥

I am so thirsty for the Blessed Vision, the Darshan of my Enticing and Lovely Beloved. My mind cannot survive - it yearns for Him in so many ways. ||1||Pause||

4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੪
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 4


ਚਿਤਵਨਿ ਚਿਤਵਉ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬੈਰਾਗੀ ਕਦਿ ਪਾਵਉ ਹਰਿ ਦਰਸਾਈ ॥

Chithavan Chithavo Pria Preeth Bairagee Kadh Pavo Har Dharasaee ||

चितवनि चितवउ प्रिअ प्रीति बैरागी कदि पावउ हरि दरसाई ॥

I think thoughts of Him; I miss the Love of my Beloved. When will I obtain the Blessed Vision of the Lord's Darshan?

5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੫
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 5


ਜਤਨ ਕਰਉ ਇਹੁ ਮਨੁ ਨਹੀ ਧੀਰੈ ਕੋਊ ਹੈ ਰੇ ਸੰਤੁ ਮਿਲਾਈ ॥੧॥

Jathan Karo Eihu Man Nehee Dhheerai Kooo Hai Rae Santh Milaee ||1||

जतन करउ इहु मनु नही धीरै कोऊ है रे संतु मिलाई ॥१॥

I try, but this mind is not encouraged. Is there any Saint who can lead me to God? ||1||

6 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੬
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 6


ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਪੁੰਨ ਸਭਿ ਹੋਮਉ ਤਿਸੁ ਅਰਪਉ ਸਭਿ ਸੁਖ ਜਾਂਈ ॥

Jap Thap Sanjam Punn Sabh Homo This Arapo Sabh Sukh Janee ||

जप तप संजम पुंन सभि होमउ तिसु अरपउ सभि सुख जांई ॥

Chanting, penance, self-control, good deeds and charity - I sacrifice all these in fire; I dedicate all peace and places to Him.

7 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੭
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 7


ਏਕ ਨਿਮਖ ਪ੍ਰਿਅ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਵੈ ਤਿਸੁ ਸੰਤਨ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਂਈ ॥੨॥

Eaek Nimakh Pria Dharas Dhikhavai This Santhan Kai Bal Janee ||2||

एक निमख प्रिअ दरसु दिखावै तिसु संतन कै बलि जांई ॥२॥

One who helps me to behold the Blessed Vision of my Beloved, for even an instant - I am a sacrifice to that Saint. ||2||

8 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੮
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 8


ਕਰਉ ਨਿਹੋਰਾ ਬਹੁਤੁ ਬੇਨਤੀ ਸੇਵਉ ਦਿਨੁ ਰੈਨਾਈ ॥

Karo Nihora Bahuth Baenathee Saevo Dhin Rainaee ||

करउ निहोरा बहुतु बेनती सेवउ दिनु रैनाई ॥

I offer all my prayers and entreaties to him; I serve him, day and night.

9 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੯
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 9


ਮਾਨੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਹਉ ਸਗਲ ਤਿਆਗਉ ਜੋ ਪ੍ਰਿਅ ਬਾਤ ਸੁਨਾਈ ॥੩॥

Man Abhiman Ho Sagal Thiago Jo Pria Bath Sunaee ||3||

मानु अभिमानु हउ सगल तिआगउ जो प्रिअ बात सुनाई ॥३॥

I have renounced all pride and egotism; he tells me the stories of my Beloved. ||3||

10 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੧੦
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 10


ਦੇਖਿ ਚਰਿਤ੍ਰ ਭਈ ਹਉ ਬਿਸਮਨਿ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੁਰਖਿ ਮਿਲਾਈ ॥

Dhaekh Charithr Bhee Ho Bisaman Gur Sathigur Purakh Milaee ||

देखि चरित्र भई हउ बिसमनि गुरि सतिगुरि पुरखि मिलाई ॥

I am wonder-struck, gazing upon the wondrous play of God. The Guru, the True Guru, has led me to meet the Primal Lord.

11 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੧੧
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 11


ਪ੍ਰਭ ਰੰਗ ਦਇਆਲ ਮੋਹਿ ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਪਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਤਪਤਿ ਬੁਝਾਈ ॥੪॥੧॥੧੫॥

Prabh Rang Dhaeial Mohi Grih Mehi Paeia Jan Naanak Thapath Bujhaee ||4||1||15||

प्रभ रंग दइआल मोहि ग्रिह महि पाइआ जन नानक तपति बुझाई ॥४॥१॥१५॥

I have found God, my Merciful Loving Lord, within the home of my own heart. O Nanak, the fire within me has been quenched. ||4||1||15||

12 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੯੬ ਪੰ. ੧੨
Raag Sarang Guru Arjan Dev Page:496 Line: 12


   



Printed from http://searchgurbani.com/amrit_keertan/shabad/1211/kaise_keho_mohi_jeea_bedhunaa-ee
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.