SearchGurbani.com

Keethaa Kurunaa Surub Rujaa-ee Kish Keechai Je Kar Sukee-ai
ਕੀਤਾ ਕਰਣਾ ਸਰਬ ਰਜਾਈ ਕਿਛੁ ਕੀਚੈ ਜੇ ਕਰਿ ਸਕੀਐ ॥

This shabad is by Guru Ram Das in Raag Suhi on Page 920
in Section 'Hor Beanth Shabad' of Amrit Keertan Gutka.

   

ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥

Soohee Mehala 4 ||

सूही महला ४ ॥

Soohee, Fourth Mehl:

1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੧੨
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 12


ਕੀਤਾ ਕਰਣਾ ਸਰਬ ਰਜਾਈ ਕਿਛੁ ਕੀਚੈ ਜੇ ਕਰਿ ਸਕੀਐ ॥

Keetha Karana Sarab Rajaee Kishh Keechai Jae Kar Sakeeai ||

कीता करणा सरब रजाई किछु कीचै जे करि सकीऐ ॥

All that happens, and all that will happen, is by His Will. If we could do something by ourselves, we would.

2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੧੩
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 13


ਆਪਣਾ ਕੀਤਾ ਕਿਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਜਿਉ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖੀਐ ॥੧॥

Apana Keetha Kishhoo N Hovai Jio Har Bhavai Thio Rakheeai ||1||

आपणा कीता किछू न होवै जिउ हरि भावै तिउ रखीऐ ॥१॥

By ourselves, we cannot do anything at all. As it pleases the Lord, He preserves us. ||1||

3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੧੪
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 14


ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰੈ ਵਸਿ ॥

Maerae Har Jeeo Sabh Ko Thaerai Vas ||

मेरे हरि जीउ सभु को तेरै वसि ॥

O my Dear Lord, everything is in Your power.

4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੧੫
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 15


ਅਸਾ ਜੋਰੁ ਨਾਹੀ ਜੇ ਕਿਛੁ ਕਰਿ ਹਮ ਸਾਕਹ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਬਖਸਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Asa Jor Nahee Jae Kishh Kar Ham Sakeh Jio Bhavai Thivai Bakhas ||1|| Rehao ||

असा जोरु नाही जे किछु करि हम साकह जिउ भावै तिवै बखसि ॥१॥ रहाउ ॥

I have no power to do anything at all. As it pleases You, You forgive us. ||1||Pause||

5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੧੬
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 16


ਸਭੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦੀਆ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਕਾਰੈ ਲਾਇਆ ॥

Sabh Jeeo Pindd Dheea Thudhh Apae Thudhh Apae Karai Laeia ||

सभु जीउ पिंडु दीआ तुधु आपे तुधु आपे कारै लाइआ ॥

You Yourself bless us with soul, body and everything. You Yourself cause us to act.

6 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੧੭
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 17


ਜੇਹਾ ਤੂੰ ਹੁਕਮੁ ਕਰਹਿ ਤੇਹੇ ਕੋ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ਜੇਹਾ ਤੁਧੁ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥੨॥

Jaeha Thoon Hukam Karehi Thaehae Ko Karam Kamavai Jaeha Thudhh Dhhur Likh Paeia ||2||

जेहा तूं हुकमु करहि तेहे को करम कमावै जेहा तुधु धुरि लिखि पाइआ ॥२॥

As You issue Your Commands, so do we act, according to our pre-ordained destiny. ||2||

7 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੧੮
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 18


ਪੰਚ ਤਤੁ ਕਰਿ ਤੁਧੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਭ ਸਾਜੀ ਕੋਈ ਛੇਵਾ ਕਰਿਉ ਜੇ ਕਿਛੁ ਕੀਤਾ ਹੋਵੈ ॥

Panch Thath Kar Thudhh Srisatt Sabh Sajee Koee Shhaeva Kario Jae Kishh Keetha Hovai ||

पंच ततु करि तुधु स्रिसटि सभ साजी कोई छेवा करिउ जे किछु कीता होवै ॥

You created the entire Universe out of the five elements; if anyone can create a sixth, let him.

8 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੧੯
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 19


ਇਕਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਤੂੰ ਬੁਝਾਵਹਿ ਇਕਿ ਮਨਮੁਖਿ ਕਰਹਿ ਸਿ ਰੋਵੈ ॥੩॥

Eikana Sathigur Mael Thoon Bujhavehi Eik Manamukh Karehi S Rovai ||3||

इकना सतिगुरु मेलि तूं बुझावहि इकि मनमुखि करहि सि रोवै ॥३॥

You unite some with the True Guru, and cause them to understand, while others, the self-willed manmukhs, do their deeds and cry out in pain. ||3||

9 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੨੦
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 20


ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਹਉ ਆਖਿ ਨ ਸਾਕਾ ਹਉ ਮੂਰਖੁ ਮੁਗਧੁ ਨੀਚਾਣੁ ॥

Har Kee Vaddiaee Ho Akh N Saka Ho Moorakh Mugadhh Neechan ||

हरि की वडिआई हउ आखि न साका हउ मूरखु मुगधु नीचाणु ॥

I cannot describe the glorious greatness of the Lord; I am foolish, thoughtless, idiotic and lowly.

10 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੨੧
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 21


ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਬਖਸਿ ਲੈ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਸਰਣਾਗਤਿ ਪਇਆ ਅਜਾਣੁ ॥੪॥੪॥੧੫॥੨੪॥

Jan Naanak Ko Har Bakhas Lai Maerae Suamee Saranagath Paeia Ajan ||4||4||15||24||

जन नानक कउ हरि बखसि लै मेरे सुआमी सरणागति पइआ अजाणु ॥४॥४॥१५॥२४॥

Please, forgive servant Nanak, O my Lord and Master; I am ignorant, but I have entered Your Sanctuary. ||4||4||15||24||

11 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨੦ ਪੰ. ੨੨
Raag Suhi Guru Ram Das Page:920 Line: 22


   



Printed from http://searchgurbani.com/amrit_keertan/shabad/1229/keethaa_kurunaa_surub_rujaa-ee_kish_keechai_je_kar_sukee-ai
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.