SearchGurbani.com

Keho Kehaa Apunee Adhumaa-ee
ਕਹਉ ਕਹਾ ਅਪਨੀ ਅਧਮਾਈ ॥

This shabad is by Guru Tegh Bahadur in Raag Todee on Page 103
in Section 'Eh Neech Karam Har Meray' of Amrit Keertan Gutka.

   

ਟੋਡੀ ਮਹਲਾ ੯

Ttoddee Mehala 9

टोडी महला ९

Todee, Ninth Mehl:

1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੩ ਪੰ. ੮
Raag Todee Guru Tegh Bahadur Page:103 Line: 8


ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੩ ਪੰ. ੯
Raag Todee Guru Tegh Bahadur Page:103 Line: 9


ਕਹਉ ਕਹਾ ਅਪਨੀ ਅਧਮਾਈ ॥

Keho Keha Apanee Adhhamaee ||

कहउ कहा अपनी अधमाई ॥

What can I say about my base nature?

3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੩ ਪੰ. ੧੦
Raag Todee Guru Tegh Bahadur Page:103 Line: 10


ਉਰਝਿਓ ਕਨਕ ਕਾਮਨੀ ਕੇ ਰਸ ਨਹ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਭ ਗਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Ourajhiou Kanak Kamanee Kae Ras Neh Keerath Prabh Gaee ||1|| Rehao ||

उरझिओ कनक कामनी के रस नह कीरति प्रभ गाई ॥१॥ रहाउ ॥

I am entangled in the love of gold and women, and I have not sung the Kirtan of God's Praises. ||1||Pause||

4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੩ ਪੰ. ੧੧
Raag Todee Guru Tegh Bahadur Page:103 Line: 11


ਜਗ ਝੂਠੇ ਕਉ ਸਾਚੁ ਜਾਨਿ ਕੈ ਤਾ ਸਿਉ ਰੁਚ ਉਪਜਾਈ ॥

Jag Jhoothae Ko Sach Jan Kai Tha Sio Ruch Oupajaee ||

जग झूठे कउ साचु जानि कै ता सिउ रुच उपजाई ॥

I judge the false world to be true, and I have fallen in love with it.

5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੩ ਪੰ. ੧੨
Raag Todee Guru Tegh Bahadur Page:103 Line: 12


ਦੀਨ ਬੰਧ ਸਿਮਰਿਓ ਨਹੀ ਕਬਹੂ ਹੋਤ ਜੁ ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ॥੧॥

Dheen Bandhh Simariou Nehee Kabehoo Hoth J Sang Sehaee ||1||

दीन बंध सिमरिओ नही कबहू होत जु संगि सहाई ॥१॥

I have never contemplated the friend of the poor, who shall be my companion and helper in the end. ||1||

6 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੩ ਪੰ. ੧੩
Raag Todee Guru Tegh Bahadur Page:103 Line: 13


ਮਗਨ ਰਹਿਓ ਮਾਇਆ ਮੈ ਨਿਸ ਦਿਨਿ ਛੁਟੀ ਨ ਮਨ ਕੀ ਕਾਈ ॥

Magan Rehiou Maeia Mai Nis Dhin Shhuttee N Man Kee Kaee ||

मगन रहिओ माइआ मै निस दिनि छुटी न मन की काई ॥

I remain intoxicated by Maya, night and day, and the filth of my mind will not depart.

7 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੩ ਪੰ. ੧੪
Raag Todee Guru Tegh Bahadur Page:103 Line: 14


ਕਹਿ ਨਾਨਕ ਅਬ ਨਾਹਿ ਅਨਤ ਗਤਿ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਨਾਈ ॥੨॥੧॥

Kehi Naanak Ab Nahi Anath Gath Bin Har Kee Saranaee ||2||1||31||

कहि नानक अब नाहि अनत गति बिनु हरि की सरनाई ॥२॥१॥

Says Nanak, now, without the Lord's Sanctuary, I cannot find salvation in any other way. ||2||1||31||

8 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੩ ਪੰ. ੧੫
Raag Todee Guru Tegh Bahadur Page:103 Line: 15


   



Printed from http://searchgurbani.com/amrit_keertan/shabad/1238/keho_kehaa_apunee_adhumaa-ee
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.