SearchGurbani.com

Kubudh Doomunee Kudhaei-aa Kusaaein Pur Nindhaa Ghut Choohurree Muthee Krodh Chundaal
ਕੁਬੁਧਿ ਡੂਮਣੀ ਕੁਦਇਆ ਕਸਾਇਣਿ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਘਟ ਚੂਹੜੀ ਮੁਠੀ ਕੋਧਿ ਚੰਡਾਲਿ

This shabad is by Guru Nanak Dev in Sri Raag on Page 1006
in Section 'Kaaraj Sagal Savaaray' of Amrit Keertan Gutka.

   

ਸਲੋਕ ਮ: ੧ ॥

Salok Ma 1 ||

सलोक म: १ ॥

Shalok, First Mehl:

1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੦੬ ਪੰ. ੨੪
Sri Raag Guru Nanak Dev Page:1006 Line: 24


ਕੁਬੁਧਿ ਡੂਮਣੀ ਕੁਦਇਆ ਕਸਾਇਣਿ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਘਟ ਚੂਹੜੀ ਮੁਠੀ ਕ੍ਰੋਧਿ ਚੰਡਾਲਿ ॥

Kubudhh Ddoomanee Kudhaeia Kasaein Par Nindha Ghatt Chooharree Muthee Krodhh Chanddal ||

कुबुधि डूमणी कुदइआ कसाइणि पर निंदा घट चूहड़ी मुठी क्रोधि चंडालि ॥

False-mindedness is the drummer-woman; cruelty is the butcheress; slander of others in one's heart is the cleaning-woman, and deceitful anger is the outcast-woman.

2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੦੬ ਪੰ. ੨੫
Sri Raag Guru Nanak Dev Page:1006 Line: 25


ਕਾਰੀ ਕਢੀ ਕਿਆ ਥੀਐ ਜਾਂ ਚਾਰੇ ਬੈਠੀਆ ਨਾਲਿ ॥

Karee Kadtee Kia Thheeai Jan Charae Baitheea Nal ||

कारी कढी किआ थीऐ जां चारे बैठीआ नालि ॥

What good are the ceremonial lines drawn around your kitchen, when these four are seated there with you?

3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੦੬ ਪੰ. ੨੬
Sri Raag Guru Nanak Dev Page:1006 Line: 26


ਸਚੁ ਸੰਜਮੁ ਕਰਣੀ ਕਾਰਾਂ ਨਾਵਣੁ ਨਾਉ ਜਪੇਹੀ ॥

Sach Sanjam Karanee Karan Navan Nao Japaehee ||

सचु संजमु करणी कारां नावणु नाउ जपेही ॥

Make Truth your self-discipline, and make good deeds the lines you draw; make chanting the Name your cleansing bath.

4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੦੬ ਪੰ. ੨੭
Sri Raag Guru Nanak Dev Page:1006 Line: 27


ਨਾਨਕ ਅਗੈ ਊਤਮ ਸੇਈ ਜਿ ਪਾਪਾਂ ਪੰਦਿ ਨ ਦੇਹੀ ॥੧॥

Naanak Agai Ootham Saeee J Papan Pandh N Dhaehee ||1||

नानक अगै ऊतम सेई जि पापां पंदि न देही ॥१॥

O Nanak, those who do not walk in the ways of sin, shall be exalted in the world hereafter. ||1||

5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੦੬ ਪੰ. ੨੮
Sri Raag Guru Nanak Dev Page:1006 Line: 28


   



Printed from http://searchgurbani.com/amrit_keertan/shabad/1367/kubudh_doomunee_kudhaei-aa_kusaaein_pur_nindhaa_ghut_choohurree_muthee_krodh_chundaal
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.