SearchGurbani.com

Kunchun Naaree Mehi Jeeo Lubhuth Hai Mohu Meethaa Maaei-aa
ਕੁੰਭੇ ਬਧਾ ਜਲੁ ਰਹੈ ਜਲ ਬਿਨੁ ਕੁੰਭੁ ਨ ਹੋਇ ॥

This shabad is by Guru Ram Das in Raag Gauri on Page 92
in Section 'Eh Neech Karam Har Meray' of Amrit Keertan Gutka.

   

ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੪ ॥

Gourree Bairagan Mehala 4 ||

गउड़ी बैरागणि महला ४ ॥

Gauree Bairaagan, Fourth Mehl:

1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੧
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 1


ਕੰਚਨ ਨਾਰੀ ਮਹਿ ਜੀਉ ਲੁਭਤੁ ਹੈ ਮੋਹੁ ਮੀਠਾ ਮਾਇਆ ॥

Kanchan Naree Mehi Jeeo Lubhath Hai Mohu Meetha Maeia ||

कंचन नारी महि जीउ लुभतु है मोहु मीठा माइआ ॥

The soul of the man is lured by gold and women; emotional attachment to Maya is so sweet to him.

2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੨
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 2


ਘਰ ਮੰਦਰ ਘੋੜੇ ਖੁਸੀ ਮਨੁ ਅਨ ਰਸਿ ਲਾਇਆ ॥

Ghar Mandhar Ghorrae Khusee Man An Ras Laeia ||

घर मंदर घोड़े खुसी मनु अन रसि लाइआ ॥

The mind has become attached to the pleasures of houses, palaces, horses and other enjoyments.

3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੩
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 3


ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਕਿਉ ਛੂਟਾ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੧॥

Har Prabh Chith N Avee Kio Shhootta Maerae Har Raeia ||1||

हरि प्रभु चिति न आवई किउ छूटा मेरे हरि राइआ ॥१॥

The Lord God does not even enter his thoughts; how can he be saved, O my Lord King? ||1||

4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੪
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 4


ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਇਹ ਨੀਚ ਕਰਮ ਹਰਿ ਮੇਰੇ ॥

Maerae Ram Eih Neech Karam Har Maerae ||

मेरे राम इह नीच करम हरि मेरे ॥

O my Lord, these are my lowly actions, O my Lord.

5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੫
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 5


ਗੁਣਵੰਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਇਆਲੁ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਬਖਸਿ ਅਵਗਣ ਸਭਿ ਮੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Gunavantha Har Har Dhaeial Kar Kirapa Bakhas Avagan Sabh Maerae ||1|| Rehao ||

गुणवंता हरि हरि दइआलु करि किरपा बखसि अवगण सभि मेरे ॥१॥ रहाउ ॥

O Lord, Har, Har, Treasure of Virtue, Merciful Lord: please bless me with Your Grace and forgive me for all my mistakes. ||1||Pause||

6 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੬
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 6


ਕਿਛੁ ਰੂਪੁ ਨਹੀ ਕਿਛੁ ਜਾਤਿ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਢੰਗੁ ਨ ਮੇਰਾ ॥

Kishh Roop Nehee Kishh Jath Nahee Kishh Dtang N Maera ||

किछु रूपु नही किछु जाति नाही किछु ढंगु न मेरा ॥

I have no beauty, no social status, no manners.

7 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੭
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 7


ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਲੈ ਬੋਲਹ ਗੁਣ ਬਿਹੂਨ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਨ ਤੇਰਾ ॥

Kia Muhu Lai Boleh Gun Bihoon Nam Japia N Thaera ||

किआ मुहु लै बोलह गुण बिहून नामु जपिआ न तेरा ॥

With what face am I to speak? I have no virtue at all; I have not chanted Your Name.

8 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੮
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 8


ਹਮ ਪਾਪੀ ਸੰਗਿ ਗੁਰ ਉਬਰੇ ਪੁੰਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇਰਾ ॥੨॥

Ham Papee Sang Gur Oubarae Punn Sathigur Kaera ||2||

हम पापी संगि गुर उबरे पुंनु सतिगुर केरा ॥२॥

I am a sinner, saved only by the Company of the Guru. This is the generous blessing of the True Guru. ||2||

9 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੯
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 9


ਸਭੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਮੁਖੁ ਨਕੁ ਦੀਆ ਵਰਤਣ ਕਉ ਪਾਣੀ ॥

Sabh Jeeo Pindd Mukh Nak Dheea Varathan Ko Panee ||

सभु जीउ पिंडु मुखु नकु दीआ वरतण कउ पाणी ॥

He gave all beings souls, bodies, mouths, noses and water to drink.

10 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੧੦
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 10


ਅੰਨੁ ਖਾਣਾ ਕਪੜੁ ਪੈਨਣੁ ਦੀਆ ਰਸ ਅਨਿ ਭੋਗਾਣੀ ॥

Ann Khana Kaparr Painan Dheea Ras An Bhoganee ||

अंनु खाणा कपड़ु पैनणु दीआ रस अनि भोगाणी ॥

He gave them corn to eat, clothes to wear, and other pleasures to enjoy.

11 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੧੧
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 11


ਜਿਨਿ ਦੀਏ ਸੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਪਸੂ ਹਉ ਕਰਿ ਜਾਣੀ ॥੩॥

Jin Dheeeae S Chith N Avee Pasoo Ho Kar Janee ||3||

जिनि दीए सु चिति न आवई पसू हउ करि जाणी ॥३॥

But they do not remember the One who gave them all this. The animals think that they made themselves! ||3||

12 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੧੨
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 12


ਸਭੁ ਕੀਤਾ ਤੇਰਾ ਵਰਤਦਾ ਤੂੰ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥

Sabh Keetha Thaera Varathadha Thoon Antharajamee ||

सभु कीता तेरा वरतदा तूं अंतरजामी ॥

You made them all; You are all-pervading. You are the Inner-knower, the Searcher of hearts.

13 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੧੩
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 13


ਹਮ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੇ ਕਿਆ ਕਰਹ ਸਭੁ ਖੇਲੁ ਤੁਮ ਸੁਆਮੀ ॥

Ham Janth Vicharae Kia Kareh Sabh Khael Thum Suamee ||

हम जंत विचारे किआ करह सभु खेलु तुम सुआमी ॥

What can these wretched creatures do? This whole drama is Yours, O Lord and Master.

14 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੧੪
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 14


ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਹਾਟਿ ਵਿਹਾਝਿਆ ਹਰਿ ਗੁਲਮ ਗੁਲਾਮੀ ॥੪॥੬॥੧੨॥੫੦॥

Jan Naanak Hatt Vihajhia Har Gulam Gulamee ||4||6||12||50||

जन नानकु हाटि विहाझिआ हरि गुलम गुलामी ॥४॥६॥१२॥५०॥

Servant Nanak was purchased in the slave-market. He is the slave of the Lord's slaves. ||4||6||12||50||

15 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੨ ਪੰ. ੧੫
Raag Gauri Guru Ram Das Page:92 Line: 15


   



Printed from http://searchgurbani.com/amrit_keertan/shabad/1381/kunchun_naaree_mehi_jeeo_lubhuth_hai_mohu_meethaa_maaei-aa
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.