SearchGurbani.com

Ashul Ashedh Abhedh Hai Bhugath Vushul Hoe Ashul Shulaaei-aa
ਅਛਲੁ ਅਛੇਦੁ ਅਭੇਦੁ ਹੈ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਹੋਇ ਅਛਲ ਛਲਾਇਆ॥

This shabad is by Bhai Gurdas in Vaaran on Page 257
in Section 'Bhulay Amardaas Gun Tere' of Amrit Keertan Gutka.

   

ਅਛਲੁ ਅਛੇਦੁ ਅਭੇਦੁ ਹੈ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਹੋਇ ਅਛਲ ਛਲਾਇਆ॥

Ashhal Ashhaedh Abhaedh Hai Bhagath Vashhal Hoe Ashhal Shhalaeia||

अछलु अछेदु अभेदु है भगति वछल होइ अछल छलाइआ॥

The Lord is undeceivable, indestructible and non-dual, but because of His love for His devotees He is sometimes deluded by them (as in the case of 'Guru Amar Das).

1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੯
Vaaran Bhai Gurdas Page:257 Line: 9


ਮਹਿਮਾ ਮਿਤਿ ਮਿਰਜਾਦ ਲੰਘਿ ਪਰਮਿਤਿ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਪਾਇਆ॥

Mehima Mith Mirajadh Langh Paramith Paravar N Paeia||

महिमा मिति मिरजाद लंघि परमिति पारावारु न पाइआ॥

His grandeur has crossed all the limits and being boyond all the boundaries none could know about his extent.

2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੦
Vaaran Bhai Gurdas Page:257 Line: 10


ਰਹਰਾਸੀ ਰਹਰਾਸਿ ਹੈ ਪੈਰੀ ਪੈ ਜਗੁ ਪੈਰੀ ਪਾਇਆ॥

Reharasee Reharas Hai Pairee Pai Jag Pairee Paeia||

रहरासी रहरासि है पैरी पै जगु पैरी पाइआ॥

Among all the codes of couduct, the code of conduct of the Guru is the best one; he falling at the feet of Guru (Angad) has made the whole world bow at his own feet.

3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੧
Vaaran Bhai Gurdas Page:257 Line: 11


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲੁ ਅਮਰਪਦੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬ੍ਰਿਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤਫਲ ਲਾਇਆ॥

Guramukh Sukhafal Amarapadh Anmrith Brikh Anmrithafal Laeia||

गुरमुखि सुखफलु अमरपदु अंम्रित ब्रिखि अंम्रितफल लाइआ॥

The pleasure fruit of the gurmuldts is the state of immortality and on the tree of nectar (Guru Angad) Guru Amar Das, the nectar fruit has grown.

4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੨
Vaaran Bhai Gurdas Page:257 Line: 12


ਗੁਰ ਚੇਲਾ ਚੇਲਾ ਗੁਰੂ ਪੁਰਖਹੁ ਪੁਰਖ ਉਪਾਇ ਸਮਾਇਆ॥

Gur Chaela Chaela Guroo Purakhahu Purakh Oupae Samaeia||

गुर चेला चेला गुरू पुरखहु पुरख उपाइ समाइआ॥

From the Guru emerged the disciple and the disciple became the Guru.

5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੩
Vaaran Bhai Gurdas Page:257 Line: 13


ਵਰਤਮਾਨ ਵੀਹਿ ਵਿਸਵੇ ਹੋਇ ਇਕੀਹ ਸਹਜਿ ਘਰਿ ਆਇਆ॥

Varathaman Veehi Visavae Hoe Eikeeh Sehaj Ghar Aeia||

वरतमान वीहि विसवे होइ इकीह सहजि घरि आइआ॥

Guru Angad the Cosmic spirit ( Purakh) having manifested the supreme spirit, (Guru Amar Das), himself merged in the supreme light.

6 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੪
Vaaran Bhai Gurdas Page:257 Line: 14


ਸਚਾ ਅਮਰੁ ਅਮਰਿ ਵਰਤਾਇਆ ॥੯॥

Sacha Amar Amar Varathaeia ||a||

सचा अमरु अमरि वरताइआ ॥९॥

Going beyond the perceptible world, he established himself in equipoise.Thus, Guru Amar Das has spead the true message.

7 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧੫
Vaaran Bhai Gurdas Page:257 Line: 15


   



Printed from http://searchgurbani.com/amrit_keertan/shabad/167/ashul_ashedh_abhedh_hai_bhugath_vushul_hoe_ashul_shulaaei-aa
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.