SearchGurbani.com

Atra Ke Chalayyaa Chhit Chhatra Ke Dharayyaa
ਅਤ੍ਰ ਕੇ ਚਲੱਯਾ ਛਿਤ ਛਤ੍ਰ ਕੇ ਧਰੱਯਾ

This shabad is by Guru Gobind Singh in Akal Ustati on Page 119
in Section 'Roop Na Raekh Na Rang Kich' of Amrit Keertan Gutka.

   

ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਕਬਿੱਤ ॥

Tva Prasaadh|| Kabitt||

त्व प्रसादि ॥ कबित ॥

BY THY GRACE KABITT

1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੯ ਪੰ. ੯
Akal Ustati Guru Gobind Singh Page:119 Line: 9


ਅਤ੍ਰ ਕੇ ਚਲੱਯਾ ਛਿਤ ਛਤ੍ਰ ਕੇ ਧਰੱਯਾ ਛਤ੍ਰ ਧਾਰੀਓਂ ਕੇ ਛਲੱਯਾ ਮਹਾ ਸਤ੍ਰਨ ਕੇ ਸਾਲ ਹੈਂ ॥

Atra Ke Chalayyaa Chhit Chhatra Ke Dharayyaa Chhatra Dhaarooon Ke Chhalayyaa Mahaa Satran Ke Saal Hain||

अत्र के चलया छित छत्र के धरया छत्र धारीओं के छलया महा सत्रन के साल हैं ॥

He operates the weapons, beguiles the sovereigns of the earth having canopies over their heads and mashes the mighty enemies.

2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੯ ਪੰ. ੧੦
Akal Ustati Guru Gobind Singh Page:119 Line: 10


ਦਾਨ ਕੇ ਦਿਵੱਯਾ ਮਹਾ ਮਾਨ ਕੇ ਬਢੱਯਾ ਅਵਸਾਨ ਕੇ ਦਿਵੱਯਾ ਹੈਂ ਕਟੱਯਾ ਜਾਮ ਜਾਲ ਹੈਂ ॥

Daan Ke Divayyaa Mahaa Maan Ke Ba?hayyaa Avsaan Ke Divayyaa Hain Katayyaa Jam Jaal Hain||

दान के दिवया महा मान के बढया अवसान के दिवया हैं कटया जाम जाल हैं ॥

He is the Donor of gifts, He causes to enhance the great honour, He is the giver of encouragement for greater effort and is the cutter of the snare of death.

3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੯ ਪੰ. ੧੧
Akal Ustati Guru Gobind Singh Page:119 Line: 11


ਜੁੱਧ ਕੇ ਜਿਤੱਯਾ ਔ ਬਿਰੁੱਧ ਕੇ ਮਿਟੱਯਾ ਮਹਾਂ ਬੁੱਧਿ ਕੇ ਦਿਵੱਯਾ ਮਹਾਂ ਮਾਨਹੂੰ ਕੇ ਮਾਨ ਹੈਂ ॥

Juddh Ke Jitayyaa Au Biruddh Ke Mitayyaa Mahaan Buddh(i) Ke Divayyaa Mahaan Maanhoon Ke Maan Hain||

जुध के जितया औ बिरुध के मिटया महां बुधि के दिवया महां मानहूं के मान हैं ॥

He is the conqueror of war and effacer of the opposition, He is giver of great intellect and the Honour of the illustrious.

4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੯ ਪੰ. ੧੨
Akal Ustati Guru Gobind Singh Page:119 Line: 12


ਗਿਆਨ ਹੂੰ ਕੇ ਗਿਆਤਾ ਮਹਾਂ ਬੁੱਧਿਤਾ ਕੇ ਦਾਤਾ ਦੇਵ ਕਾਲ ਹੂੰ ਕੇ ਕਾਲ ਮਹਾ ਕਾਲ ਹੂੰ ਕੇ ਕਾਲ ਹੈਂ ॥੧॥੨੫੩॥

Giaan Hoon Ke Giaataa Mahaan Buddhitaa Ke Daataa Dev Kaal Hoon Ke Kaal Mahaa Kaal Hoon Ke Kaal Hain||1||253||

गिआन हूं के गिआता महां बुधिता के दाता देव काल हूं के काल महा काल हूं के काल हैं ॥१॥२५३॥

He is the knower of the knowledge, the giver-god of he supreme intellect; He is the death of death and also the death of the supreme death (Maha Kal).1.253.

5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੯ ਪੰ. ੧੩
Akal Ustati Guru Gobind Singh Page:119 Line: 13


   



Printed from http://searchgurbani.com/amrit_keertan/shabad/2530/atra_ke_chalayyaa_chhit_chhatra_ke_dharayyaa
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.