SearchGurbani.com

Aape Bhaade Saajian Aape Poorun Dhee
ਆਪੇ ਭਾਂਡੇ ਸਾਜਿਅਨੁ ਆਪੇ ਪੂਰਣੁ ਦੇਇ ॥

This shabad is by Guru Nanak Dev in Raag Asa on Page 1040
in Section 'Aasaa Kee Vaar' of Amrit Keertan Gutka.

   

ਸਲੋਕੁ ਮ: ੧ ॥

Salok Ma 1 ||

सलोकु म: १ ॥

Shalok, First Mehl:

1 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੪੦ ਪੰ. ੧੮
Raag Asa Guru Nanak Dev Page:1040 Line: 18


ਆਪੇ ਭਾਂਡੇ ਸਾਜਿਅਨੁ ਆਪੇ ਪੂਰਣੁ ਦੇਇ ॥

Apae Bhanddae Sajian Apae Pooran Dhaee ||

आपे भांडे साजिअनु आपे पूरणु देइ ॥

He Himself fashioned the vessel of the body, and He Himself fills it.

2 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੪੦ ਪੰ. ੧੯
Raag Asa Guru Nanak Dev Page:1040 Line: 19


ਇਕਨ੍‍ੀ ਦੁਧੁ ਸਮਾਈਐ ਇਕਿ ਚੁਲ੍‍ੈ ਰਹਨ੍‍ ਿਚੜੇ ॥

Eikanhee Dhudhh Samaeeai Eik Chulhai Rehanih Charrae ||

इकन्‍ी दुधु समाईऐ इकि चुल्‍ै रहन्‍ िचड़े ॥

Into some, milk is poured, while others remain on the fire.

3 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੪੦ ਪੰ. ੨੦
Raag Asa Guru Nanak Dev Page:1040 Line: 20


ਇਕਿ ਨਿਹਾਲੀ ਪੈ ਸਵਨ੍‍ ਿਇਕਿ ਉਪਰਿ ਰਹਨਿ ਖੜੇ ॥

Eik Nihalee Pai Savanih Eik Oupar Rehan Kharrae ||

इकि निहाली पै सवन्‍ िइकि उपरि रहनि खड़े ॥

Some lie down and sleep on soft beds, while others remain watchful.

4 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੪੦ ਪੰ. ੨੧
Raag Asa Guru Nanak Dev Page:1040 Line: 21


ਤਿਨ੍‍ਾ ਸਵਾਰੇ ਨਾਨਕਾ ਜਿਨ੍‍ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ॥੧॥

Thinha Savarae Naanaka Jinh Ko Nadhar Karae ||1||

तिन्‍ा सवारे नानका जिन्‍ कउ नदरि करे ॥१॥

He adorns those, O Nanak, upon whom He casts His Glance of Grace. ||1||

5 ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੪੦ ਪੰ. ੨੨
Raag Asa Guru Nanak Dev Page:1040 Line: 22


   



Printed from http://searchgurbani.com/amrit_keertan/shabad/32/aape_bhaade_saajian_aape_poorun_dhee
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.