ਓਅੰਕਾਰੁ ਆਕਾਰ ਕਰਿ ਏਕ ਕਵਾਉ ਪਸਾਉ ਪਸਾਰਾ।

Aoankaaru Aakaaru Kari Ayk Kavaau Pasaau Pasaaraa |

All prevading Oankar through His One Word created the whole expansive cosmos.

ਪੰਜ ਤਤ ਪਰਵਾਣੁ ਕਰਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਦਰਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣੁ ਸਾਰਾ।

Panj Tat Pravaanu Kari Ghati Ghati Andari Tribhavanu Saaraa |

Through the five elements, as the quintessence He permeated in the three worlds and their denominations.

ਕਾਦਰੁ ਕਿਨੇ ਨ ਲਖਿਆ ਕੁਦਰਤਿ ਸਾਜਿ ਕੀਆ ਅਵਤਾਰਾ।

Kaadaru Kinay N Lakhiaa Kudarati Saaji Keeaa Avataaraa |

That creator could not be seen by anyone who to expand Himself created the infinite nature(prakrti).

ਇਕ ਦੂ ਕੁਦਰਤਿ ਲਖ ਕਰਿ ਲਖ ਬਿਅੰਤ ਅਸੰਖ ਅਪਾਰਾ।

Ik Doo Kudarati Lakh Kari Lakh Biant Asankh Apaaraa |

He made myriad forms of nature.

ਰੋਮ ਰੋਮ ਵਿਚ ਰਖਿਓਨ ਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡਿ ਕਰੋੜਿ ਸੁਮਾਰਾ।

Romi Romi Vichi Rakhiaoni Kari Brahamandi Karorhi Sumaaraa |

In His each one hair He gethered up millions of worlds.

ਇਕਸ ਇਕਸ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡਿ ਵਿਚਿ ਦਸ ਦਸ ਕਰਿ ਅਵਤਾਰ ਉਤਾਰਾ।

Ikasi Ikasi Brahamandi Vich Dasi Dasi Kari Avataar Utaaraa |

And then in one universe He comes in tens of forms.

ਕੇਤੇ ਬੇਦ ਬਿਆਸ ਕਰਿ ਕਈ ਕਤੇਬ ਮੁਹੰਮਦ ਯਾਰਾ।

Kaytay Baydi Biaas Kari Kaee Katayb Muhanmad Yaaraa |

He has created many a dear personality such as Vedavyas and Muhammad dear to the Vedas and the Katebas respectively.

ਕੁਦਰਤਿ ਇਕੁ ਏਤਾ ਪਾਸਾਰਾ ॥੪॥

Kudarati Iku Aytaa Paasaaraa ||4 ||

How wonderfully the one nature has been expanded into many.