SearchGurbani.com

Sri Dasam Granth Sahib

       


Goto Page
Displaying Page 1264 of 1477
Begin Back Next Last

ਤਹਾਂ ਜਾਇ ਮਹਾਂ ਮੁਨ ਮੱਜਨ ਕੈ ॥ ਉਠਿ ਕੈ ਹਰਿ ਧਿਆਨ ਲਗਾ ਸੁਚ ਕੈ ॥ ਨ ਟਰੋ ਤਬ ਲੌ ਵਹ ਮੱਛ ਅਰੀ ॥ ਰਥ ਸੂਰ ਅਥਿਓ ਨਹ ਡੀਠ ਟਰੀ ॥੩੬੮॥

Tahaa Jaaei Mahaa Muna Majjana Kai ॥ Autthi Kai Hari Dhiaana Lagaa Sucha Kai ॥ Na Ttaro Taba Lou Vaha Machchha Aree ॥ Rath Soora Athiaoa Naha Deettha Ttaree ॥368॥

तहां जाइ महां मुन मजन कै ॥ उठि कै हरि धिआन लगा सुच कै ॥ न टरो तब लौ वह मछ अरी ॥ रथ सूर अथिओ नह डीठ टरी ॥३६८॥

These the Guru went and took bath and getting up mediated on the Lord, but that enemy of the fish, concentrated his attention on the fish even till sunset.368.

176841 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੧


ਥਰਕੰਤ ਰਹਾ ਨਭ ਮੱਛ ਕਟੰ ॥ ਰਥ ਭਾਨ ਹਟਿਓ ਨਹੀ ਧਯਾਨ ਛੁਟੰ ॥ ਅਵਿਲੋਕ ਮਹਾਂ ਮੁਨ ਮੋਹਿ ਰਹਿਓ ॥ ਗੁਰ ਸਤ੍ਰਸਵੋਂ ਕਰ ਤਾਸ ਕਹਿਓ ॥੩੬੯॥

Tharakaanta Rahaa Nabha Machchha Kattaan ॥ Rath Bhaana Hattiaoa Nahee Dhayaana Chhuttaan ॥ Aviloka Mahaa Muna Mohi Rahiaoa ॥ Gura Satrasavoaaʼn Kara Taas Kahiaoa ॥369॥

थरकंत रहा नभ मछ कटं ॥ रथ भान हटिओ नही धयान छुटं ॥ अविलोक महां मुन मोहि रहिओ ॥ गुर सत्रसवों कर तास कहिओ ॥३६९॥

He remained unwavered in the sky and did not even think of the sunset; seeing him, the great sage observed silence and accepted him as the Seventeenth Guru.369.

176852 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੨


ਇਤਿ ਸਤਾਰਵੋਂ ਗੁਰੂ ਦੁਧੀਰਾ ਸਮਾਪਤਮ ॥੧੭॥

Eiti Sataravoaaʼn Guroo Dudheeraa Samaapatama ॥17॥

इति सतारवों गुरू दुधीरा समापतम ॥१७॥

End of the description of the adoption of the Fishing Bird as the Seventeenth Guru.

176863 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੩


ਭਾਗ

Bhaag

भाग

SECTION

176874 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੪


ਅਥ ਮ੍ਰਿਗਹਾ ਅਠਾਰਸਵੋਂ ਗੁਰੂ ਬਰਨਨੰ ॥

Ath Marigahaa Atthaarsavoaaʼn Guroo Barananaan ॥

अथ म्रिगहा अठारसवों गुरू बरननं ॥

Now begins the description of the adoption of a Hunter as the Eighteenth Guru

176885 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੫


ਤੋਟਕ ਛੰਦ ॥

Tottaka Chhand ॥

तोटक छंद ॥

TOTAK STANZA

176896 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੬


ਕਰਿ ਮੱਜਨ ਗੋਬਿੰਦ ਗਾਇ ਗੁਨੰ ॥ ਉਠਿ ਜਾਤਿ ਭਏ ਬਨ ਮੱਧਿ ਮੁਨੰ ॥ ਜਹ ਸਾਲ ਤਮਾਲਮ ਢਾਲ ਲਸੈ ॥ ਰਥ ਸੂਰਜ ਕੇ ਪਗ ਬਾਜ ਫਸੈ ॥੩੭੦॥

Kari Majjana Gobianda Gaaei Gunaan ॥ Autthi Jaat(i) Bhaee Bana Ma`dhi Munaan ॥ Jaha Saal Tamaalma Dhaal Lasai ॥ Rath Sooraja Ke Paga Baaja Phasai ॥370॥

करि मजन गोबिंद गाइ गुनं ॥ उठि जाति भए बन मधि मुनं ॥ जह साल तमालम ढाल लसै ॥ रथ सूरज के पग बाज फसै ॥३७०॥

After taking bath and singing the praises of the Lord, the sage went into the forest, where there were the trees of saal and tamaal and in the dense shade of those trees, the light of the sun could not reach.370.

176907 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੭


ਅਵਿਲੋਕ ਤਹਾਂ ਇਕ ਤਾਲ ਮਹਾਂ ॥ ਰਿਖ ਜਾਤ ਭਏ ਤਿਹ ਜੋਗ ਜਹਾਂ ॥ ਤਹ ਪੱਤਣ ਮੱਧ ਲਹਯੋ ਮ੍ਰਿਗਹਾ ॥ ਤਿਨ ਸੋਭਤ ਕੰਚਨ ਸੁੱਧ ਪ੍ਰਭਾ ॥੩੭੧॥

Aviloka Tahaa Eika Taal Mahaa ॥ Rikha Jaata Bhaee Tiha Joga Jahaa ॥ Taha Pattana Ma`dha Lahayo Marigahaa ॥ Tina Sobhata Kaanchana Su`dha Parabhaa ॥371॥

अविलोक तहां इक ताल महां ॥ रिख जात भए तिह जोग जहां ॥ तह पतण मध लहयो म्रिगहा ॥ तिन सोभत कंचन सुध प्रभा ॥३७१॥

There the sage a tank and also within the foliage he saw a hunter looking splendid like gold.371.

176918 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੮


ਕਰਿ ਸੰਧਿਤ ਬਾਣ ਕਮਾਣ ਸਿਤੰ ॥ ਮ੍ਰਿਗ ਮਾਰਤ ਕੋਟ ਕਰੋਰ ਕਿਤੰ ॥ ਸਭ ਸੈਨ ਮੁਨੀਸ਼ਰ ਸੰਗਿ ਲਏ ॥ ਜਹ ਕਾਨਨ ਥੋ ਤਹ ਜਾਤ ਭਏ ॥੩੭੨॥

Kari Saandhita Baana Kamaana Sitaan ॥ Mariga Maarta Kotta Karora Kitaan ॥ Sabha Saina Muneeshara Saangi Laee ॥ Jaha Kaanana Tho Taha Jaata Bhaee ॥372॥

करि संधित बाण कमाण सितं ॥ म्रिग मारत कोट करोर कितं ॥ सभ सैन मुनीशर संगि लए ॥ जह कानन थो तह जात भए ॥३७२॥

He had in his hand a bow and arrows of white colour, with which he had killed many deer; the sage came out from that side of the forest alongwith his people.372.

176929 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੯


ਕਨਕੰ ਦੁਤਿ ਉਜਲ ਅੰਗ ਸਨੇ ॥ ਮੁਨਿਰਾਜ ਮਨੰ ਰਿਤ ਰਾਜ ਬਨੇ ॥ ਰਿਖ ਸੰਗ ਸਖਾ ਨਿਸ ਬਹੁਤ ਲਏ ॥ ਤਿਹ ਬਾਰਧ ਦੂਜ ਬਿਲੋਕਿ ਗਏ ॥੩੭੩॥

Kanakaan Duti Aujala Ang Sane ॥ Muniraaja Manaan Rita Raaja Bane ॥ Rikha Sang Sakhaa Nisa Bahuta Laee ॥ Tiha Baardha Dooja Biloki Gaee ॥373॥

कनकं दुति उजल अंग सने ॥ मुनिराज मनं रित राज बने ॥ रिख संग सखा निस बहुत लए ॥ तिह बारध दूज बिलोकि गए ॥३७३॥

Many persons of the magnificence of gold, accompanied the sage Dutt and they all saw that hunter.373.

1769310 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੧੦


ਰਿਖ ਬੋਲਤ ਘੋਰਤ ਨਾਦ ਨਵੰ ॥ ਤਿਹ ਠਉਰ ਕੁਲਾਹਲ ਉਚ ਹੁਅੰ ॥ ਜਲ ਪੀਵਤ ਠਉਰ ਹੀ ਠਉਰ ਮੁਨੀ ॥ ਬਨ ਮੱਧਿ ਮਨੋ ਰਿਖ ਮਾਲ ਬਨੀ ॥੩੭੪॥

Rikha Bolata Ghorata Naada Navaan ॥ Tiha Tthaura Kulaahala Aucha Huaan ॥ Jala Peevata Tthaura Hee Tthaura Munee ॥ Bana Ma`dhi Mano Rikha Maal Banee ॥374॥

रिख बोलत घोरत नाद नवं ॥ तिह ठउर कुलाहल उच हुअं ॥ जल पीवत ठउर ही ठउर मुनी ॥ बन मधि मनो रिख माल बनी ॥३७४॥

Those sages raised thunderous sound an dreadful tumult at that place and scattering at various places they began to have their food and drink.374.

1769411 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੧੧


ਅਤਿ ਉੱਜਲ ਅੰਗ ਬਿਭੂਤ ਧਰੇ ॥ ਬਹੁ ਭਾਂਤਿ ਨਿਯਾਸ ਅਨਾਸ ਕਰੇ ॥ ਨਿਵਲਯਾਦਿਕ ਸਰਬੰ ਕਰਮ ਕੀਏ ॥ ਰਿਖ ਸਰਬ ਚਹੂੰ ਚਕ ਦਾਸ ਥੀਏ ॥੩੭੫॥

At(i) Aujjala Ang Bibhoota Dhare ॥ Bahu Bhaat(i) Niyaas Anaas Kare ॥ Nivalyaadika Sarban Karam Keeee ॥ Rikha Sarab Chahooan Chaka Daas Theeee ॥375॥

अति उजल अंग बिभूत धरे ॥ बहु भांति नियास अनास करे ॥ निवलयादिक सरबं करम कीए ॥ रिख सरब चहूं चक दास थीए ॥३७५॥

Those sages smeared their white bodies with ashes, practiced various postures and performed various Karmas like Neoli (Purging of intestines), while wandering in all the four directions.375.

1769512 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੧੨


ਅਨਭੰਗ ਅਖੰਡ ਅਨੰਗ ਤਨੰ ॥ ਬਹੁ ਸਾਧਤ ਨਯਾਸ ਸੰਨਯਾਸ ਬਨੰ ॥ ਜਟ ਸੋਹਤ ਜਾਨੁਕ ਧੂਰ ਜਟੀ ॥ ਸ਼ਿਵ ਕੀ ਜਨੁ ਜੋਗ ਜਟਾ ਪ੍ਰਗਟੀ ॥੩੭੬॥

Anabhang Akhaanda Anang Tanaan ॥ Bahu Saadhata Nayaas Saannayaas Banaan ॥ Jatta Sohata Jaanuka Dhoora Jattee ॥ Shiva Kee Janu Joga Jattaa Paragattee ॥376॥

अनभंग अखंड अनंग तनं ॥ बहु साधत नयास संनयास बनं ॥ जट सोहत जानुक धूर जटी ॥ शिव की जनु जोग जटा प्रगटी ॥३७६॥

They absorbed themselves in various practices completely without the element of lust; their matted locks appeared the manifestation of the matted locks of Shiva.376.

1769613 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੧੩


ਸ਼ਿਵ ਤੇ ਜਨੁ ਗੰਗ ਤਰੰਗ ਛੁਟੇ ॥ ਇਹ ਹੁਇ ਜਨ ਜੋਗ ਜਟਾ ਪ੍ਰਗਟੇ ॥ ਤਪ ਸਰਬ ਤਪੀਸ਼ਨ ਕੇ ਸਭ ਹੀ ॥ ਮੁਨ ਜੇ ਸਭ ਛੀਨ ਲਏ ਤਬਹੀ ॥੩੭੭॥

Shiva Te Janu Gang Tarang Chhutte ॥ Eiha Huei Jana Joga Jattaa Paragatte ॥ Tapa Sarab Tapeeshana Ke Sabha Hee ॥ Muna Je Sabha Chheena Laee Tabahee ॥377॥

शिव ते जनु गंग तरंग छुटे ॥ इह हुइ जन जोग जटा प्रगटे ॥ तप सरब तपीशन के सभ ही ॥ मुन जे सभ छीन लए तबही ॥३७७॥

Their Yogic matted locks waved like the waves of the Ganges emanating from Shiva; they performed various kinds of austerities following the practices of earlier ascetics.377.

1769714 ਦਸਮ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਪੰਨਾ ੧੨੬੪ ਪੰ. ੧੪


       


Goto Page
Displaying Page 1264 of 1477
Begin Back Next Last


Printed from http://searchgurbani.com/dasam_granth/page/1264
© 2004 - 2017. Gateway to Sikhism All rights reserved.