ਆਤਮਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਹ ਸਿੱਧਤਾ ਸਰੂਪ ਤਾਹ ਬੁੱਧਤਾ ਬਿਭੂਤ ਜਾਹ ਸਿਧਤਾ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ॥

Athama Pradhhan Jah Sdhhitha Saroop Thah Budhhatha Bibhooth Jah Sidhhatha Subhao Hai ||

ਰਾਗ ਭੀ ਨ ਰੰਗ ਤਾਹਿ ਰੂਪ ਭੀ ਨ ਰੇਖ ਜਾਹਿ ਅੰਗ ਭੀ ਸੁਰਗ ਤਾਹ ਰੰਗ ਕੇ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ॥

Rag Bhee N Rang Thahi Roop Bhee N Raekh Jahi Ang Bhee Surag Thah Rang Kae Subhao Hai ||

ਚਿਤ੍ਰ ਸੋ ਬਿਚਿਤ੍ਰ ਹੈ ਪਰਮਤਾ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੈ ਸੁਮਿਤ੍ਰ ਹੂ ਕੇ ਮਿਤ੍ਰ ਹੈ ਬਿਭੂਤ ਕੋ ਉਪਾਉ ਹੈ ॥

Chithr So Bichithr Hai Paramatha Pavithr Hai Sumithr Hoo Kae Mithr Hai Bibhooth Ko Oupao Hai ||

ਦੇਵਨ ਕੋ ਦੇਵ ਹੈ ਕਿ ਸਾਹਨ ਕੋ ਸਾਹ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜਨ ਕੋ ਰਾਜੁ ਹੈ ਕਿ ਰਾਵਨ ਕੋ ਰਾਉ ਹੈ ॥੮॥੪੭॥

Dhaevan Ko Dhaev Hai K Sahan Ko Sah Hai K Rajan Ko Raj Hai K Ravan Ko Rao Hai ||8||47||

ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ

Bachithr Nattaka

ਕਹੂੰ ਰੂਪ ਧਾਰੇ ਮਹਾਰਾਜ ਸੋਹੰ ॥

Kehoon Roop Dhharae Meharaj Sohan ||

ਕਹੂੰ ਦੇਵ ਕੰਨਿਆਨ ਕੇ ਮਾਨ ਮੋਹੰ ॥

Kehoon Dhaev Kannian Kae Man Mohan ||

ਕਹੂੰ ਬੀਰ ਹ੍ਵ ਕੈ ਧਰੈ ਬਾਨ ਪਾਨੰ ॥

Kehoon Beer Hv Kai Dhharai Ban Panan ||

ਕਹੂੰ ਭੂਪ ਹ੍ਵੈ ਕੈ ਬਜਾਏ ਨਿਸਾਨੰ ॥

Kehoon Bhoop Hvai Kai Bajaeae Nisanan ||

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥

Dhaevagandhharee 5 ||

Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:

ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰਿਅ ਬਚਨ ਤੁਹਾਰੇ ॥

Anmritha Pria Bachan Thuharae ||

O Beloved, Your Words are Ambrosial Nectar.

ਅਤਿ ਸੁੰਦਰ ਮਨਮੋਹਨ ਪਿਆਰੇ ਸਭਹੂ ਮਧਿ ਨਿਰਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Ath Sundhar Manamohan Piarae Sabhehoo Madhh Nirarae ||1|| Rehao ||

O supremely beautiful Enticer, O Beloved, You are among all, and yet distinct from all. ||1||Pause||

ਰਾਜੁ ਨ ਚਾਹਉ ਮੁਕਤਿ ਨ ਚਾਹਉ ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਰਨ ਕਮਲਾਰੇ ॥

Raj N Chaho Mukath N Chaho Man Preeth Charan Kamalarae ||

I do not seek power, and I do not seek liberation. My mind is in love with Your Lotus Feet.

ਬ੍ਰਹਮ ਮਹੇਸ ਸਿਧ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰਾ ਮੋਹਿ ਠਾਕੁਰ ਹੀ ਦਰਸਾਰੇ ॥੧॥

Breham Mehaes Sidhh Mun Eindhra Mohi Thakur Hee Dharasarae ||1||

Brahma, Shiva, the Siddhas, the silent sages and Indra - I seek only the Blessed Vision of my Lord and Master's Darshan. ||1||

ਦੀਨੁ ਦੁਆਰੈ ਆਇਓ ਠਾਕੁਰ ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ਸੰਤ ਹਾਰੇ ॥

Dheen Dhuarai Aeiou Thakur Saran Pariou Santh Harae ||

I have come, helpless, to Your Door, O Lord Master; I am exhausted - I seek the Sanctuary of the Saints.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲੇ ਮਨੋਹਰ ਮਨੁ ਸੀਤਲ ਬਿਗਸਾਰੇ ॥੨॥੩॥੨੯॥

Kahu Naanak Prabh Milae Manohar Man Seethal Bigasarae ||2||3||29||

Says Nanak, I have met my Enticing Lord God; my mind is cooled and soothed - it blossoms forth in joy. ||2||3||29||