ਸਤਿਗੁਰ ਹੋਆ ਸਤਿਗੁਰਹੁ ਅਚਰਜੁ ਅਮਰ ਅਮਰਿ ਵਰਤਾਇਆ॥

Sathigur Hoa Sathigurahu Acharaj Amar Amar Varathaeia||

From the true Guru (Angad Dev) becoming the truthful Guru, Amar

ਸੋ ਟਿਕਾ ਸੋ ਬੈਹਣਾ ਸੋਈ ਸਚਾ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਇਆ॥

So Ttika So Baihana Soee Sacha Hukam Chalaeia||

Has enacted a wondrous feat. The same light, the same seat and the same will of Lord is being spread by him.

ਖੋਲਿ ਖਜਾਨਾ ਸਬਦੁ ਦਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਚੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ॥

Khol Khajana Sabadh Dha Sadhhasangath Sach Mael Milaeia||

He has opened up the storehouse of word and has made the truth manifest through the holy congregation.

ਗੁਰ ਚੇਲਾ ਪਰਵਾਣੁ ਕਰਿ ਚਾਰਿ ਵਰਨ ਲੈ ਪੈਰੀ ਪਾਇਆ॥

Gur Chaela Paravan Kar Char Varan Lai Pairee Paeia||

Making the disciple authentic, the Guru has put all the four varnas at his feet.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਇਕੁ ਧਿਆਈਐ ਦੁਰਮਤਿ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਮਿਟਾਇਆ॥

Guramukh Eik Dhhiaeeai Dhuramath Dhooja Bhao Mittaeia||

Now all becoming gurmukhs adore the one Lord and evil wisdom and duality have been wiped out of them.

ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸਭ ਮਾਇਆ ਵਿਚਿ ਉਦਾਸੁ ਰਹਾਇਆ॥

Kula Dhharam Gurasikh Sabh Maeia Vich Oudhas Rehaeia||

Now the duty of the family and the teaching of the Guru is that one should be detacthed while living amidst maya

ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਥਾਟੁ ਬਣਾਇਆ ॥੧੨॥

Poorae Poora Thhatt Banaeia ||a||

The perfect Guru has created the perfect grandeur.

ਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸ ਆਂ ਗਿਰਾਮੀ ਨਿਯਾਦ ॥

Guroo Amaradhas Aan Giramee Niyadh ||

ਜ਼ਿ ਅਫ਼ਜ਼ਾਲਿ ਹਕ ਹਸਤੀਅਸ਼ ਰਾ ਮਵਾਦ ॥੬੪॥

Z Azal Hak Hasatheeash Ra Mavadh ||64||

ਜ਼ਿ ਵਸਫ਼ੋ ਸਨਾਇ ਹਮਾ ਬਰ ਤਰੀਂ ॥

Z Vasao Sanae Hama Bar Thareen ||

ਬਸਦਰਿ ਹਕੀਕਤ ਮੁਰੱਬਾ ਨਸੀਂ ॥੬੫॥

Basadhar Hakeekath Muraba Naseen ||65||

ਜਹਾਂ ਰੋਸ਼ਨ ਅਜ਼ ਨੂਰਿ ਇਰਸ਼ਾਦਿ ਊ ॥

Jehan Roshan Az Noor Eirashadh Oo ||

ਜ਼ਮੀਨੋ ਜ਼ਮਾਂ ਗੁਲਸ਼ਨ ਅਜ ਦਾਦਿ ਊ ॥੬੬॥

Zameeno Zaman Gulashan Aj Dhadh Oo ||66||

ਦੋ ਆਲਮ ਗੁਲਾਮਸ਼ ਚਿ ਹੱਯਦਹ ਹਜ਼ਾਰ ॥

Dho Alam Gulamash Ch Hayadheh Hazar ||

ਫ਼ਜ਼ਾਲੋ ਕਰਾਮਸ਼ ਫ਼ਜ਼ੂੰ ਅਜ਼ ਸੁਮਾਰ ॥੬੭॥

Azalo Karamash Azoon Az Sumar ||67||