He Kal Mool Krodhun Kudhunch Kurunaa Na Oupurujuthe
ਹੇ ਕਲਿ ਮੂਲ ਕ੍ਰੋਧੰ ਕਦੰਚ ਕਰੁਣਾ ਨ ਉਪਰਜਤੇ ॥
in Section 'Is Dehee Andhar Panch Chor Vaseh' of Amrit Keertan Gutka.
ਹੇ ਕਲਿ ਮੂਲ ਕ੍ਰੋਧੰ ਕਦੰਚ ਕਰੁਣਾ ਨ ਉਪਰਜਤੇ ॥
Hae Kal Mool Krodhhan Kadhanch Karuna N Ouparajathae ||
O anger, you are the root of conflict; compassion never rises up in you.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੫ ਪੰ. ੫
Salok Sehshritee Guru Arjan Dev
ਬਿਖਯੰਤ ਜੀਵੰ ਵਸ੍ਹੰ ਕਰੋਤਿ ਨਿਰਤ੍ਹੰ ਕਰੋਤਿ ਜਥਾ ਮਰਕਟਹ ॥
Bikhayanth Jeevan Vasyan Karoth Nirathyan Karoth Jathha Marakatteh ||
You take the corrupt, sinful beings in your power, and make them dance like monkeys.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੫ ਪੰ. ੬
Salok Sehshritee Guru Arjan Dev
ਅਨਿਕ ਸਾਸਨ ਤਾੜੰਤਿ ਜਮਦੂਤਹ ਤਵ ਸੰਗੇ ਅਧਮੰ ਨਰਹ ॥
Anik Sasan Tharranth Jamadhootheh Thav Sangae Adhhaman Nareh ||
Associating with you, mortals are debased and punished by the Messenger of Death in so many ways.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੫ ਪੰ. ੭
Salok Sehshritee Guru Arjan Dev
ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਦਯਾਲ ਪ੍ਰਭੁ ਨਾਨਕ ਸਰਬ ਜੀਅ ਰਖ੍ਹਾ ਕਰੋਤਿ ॥੪੭॥
Dheen Dhukh Bhanjan Dhayal Prabh Naanak Sarab Jeea Rakhya Karoth ||47||
O Destroyer of the pains of the poor, O Merciful God, Nanak prays for You to protect all begins from such anger. ||47||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੫ ਪੰ. ੮
Salok Sehshritee Guru Arjan Dev