Khusumai Kai Dhurubaar Taadee Vasi-aa
ਖਸਮੈ ਕੈ ਦਰਬਾਰਿ ਢਾਢੀ ਵਸਿਆ ॥

This shabad is by Guru Angad Dev in Raag Maajh on Page 85
in Section 'Tadee Karay Pukaar' of Amrit Keertan Gutka.

ਪਉੜੀ

Pourree ||

Pauree:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੭
Raag Maajh Guru Angad Dev


ਖਸਮੈ ਕੈ ਦਰਬਾਰਿ ਢਾਢੀ ਵਸਿਆ

Khasamai Kai Dharabar Dtadtee Vasia ||

In the Court of the Lord and Master, His minstrels dwell.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੮
Raag Maajh Guru Angad Dev


ਸਚਾ ਖਸਮੁ ਕਲਾਣਿ ਕਮਲੁ ਵਿਗਸਿਆ

Sacha Khasam Kalan Kamal Vigasia ||

Singing the Praises of their True Lord and Master, the lotuses of their hearts have blossomed forth.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੯
Raag Maajh Guru Angad Dev


ਖਸਮਹੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇ ਮਨਹੁ ਰਹਸਿਆ

Khasamahu Poora Pae Manahu Rehasia ||

Obtaining their Perfect Lord and Master, their minds are transfixed with ecstasy.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੧੦
Raag Maajh Guru Angad Dev


ਦੁਸਮਨ ਕਢੇ ਮਾਰਿ ਸਜਣ ਸਰਸਿਆ

Dhusaman Kadtae Mar Sajan Sarasia ||

Their enemies have been driven out and subdued, and their friends are very pleased.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੧੧
Raag Maajh Guru Angad Dev


ਸਚਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸਚਾ ਮਾਰਗੁ ਦਸਿਆ

Sacha Sathigur Saevan Sacha Marag Dhasia ||

Those who serve the Truthful True Guru are shown the True Path.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੧੨
Raag Maajh Guru Angad Dev


ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ਕਾਲੁ ਵਿਧਉਸਿਆ

Sacha Sabadh Beechar Kal Vidhhousia ||

Reflecting on the True Word of the Shabad, death is overcome.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੧੩
Raag Maajh Guru Angad Dev


ਢਾਢੀ ਕਥੇ ਅਕਥੁ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਿਆ

Dtadtee Kathhae Akathh Sabadh Savaria ||

Speaking the Unspoken Speech of the Lord, one is adorned with the Word of His Shabad.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੧੪
Raag Maajh Guru Angad Dev


ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਹਿ ਰਾਸਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰਿਆ ॥੨੩॥

Naanak Gun Gehi Ras Har Jeeo Milae Piaria ||23||

Nanak holds tight to the Treasure of Virtue, and meets with the Dear, Beloved Lord. ||23||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੫ ਪੰ. ੧੫
Raag Maajh Guru Angad Dev