ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮਿ ਸਤਿਗੁਰ ਆਪੇ ਆਪੁ ਉਪਾਇਆ॥

Parabreham Pooran Breham Sathigur Apae Ap Oupaeia||

The true Guru has been created in the form of perfect Brahm by the transcendent Brahm. Guru is God and God is the Guru; two names are of the same supreme reality.

ਗੁਰੁ ਗੋਬਿੰਦੁ ਗੋਵਿੰਦੁ ਗੁਰੁ ਜੋਤਿ ਇਕ ਦੁਇ ਨਾਵ ਧਰਾਇਆ॥

Gur Gobindh Govindh Gur Joth Eik Dhue Nav Dhharaeia||

The son for the father and the father for the son created wonder by receiving the wondrous Word .

ਪੁਤੁ ਪਿਅਹੁ ਪਿਉ ਪੁਤ ਤੇ ਵਿਸਮਾਦਹੁ ਵਿਸਮਾਦੁ ਸੁਣਾਇਆ॥

Puth Piahu Pio Puth Thae Visamadhahu Visamadh Sunaeia||

A wonderful beauty has been created in the action of tree becoming fruit and fruit the tree.

ਬਿਰਖਹੁ ਫਲੁ ਫਲ ਤੇ ਬਿਰਖੁ ਆਚਰਜਹੁ ਆਚਰਜੁ ਸੁਹਾਇਆ॥

Birakhahu Fal Fal Thae Birakh Acharajahu Acharaj Suhaeia||

From the two banks of a river its true extent cannot be understood simply by saying that the one is far and the other near bank.

ਨਦੀ ਕਿਨਾਰੇ ਆਖੀਅਨਿ ਪੁਛੇ ਪਾਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਇਆ॥

Nadhee Kinarae Akheean Pushhae Paravar N Paeia||

Guru Arjan Dev and Guru Hargobind are in fact one and the same.

ਹੋਰਨਿ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖੀਐ ਗੁਰੁ ਚੇਲੇ ਮਿਲਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ॥

Horan Alakh N Lakheeai Gur Chaelae Mil Alakh Lakhaeia||

None else can perceive the imperceptible Lord but the disciple (Hargobind) having met the Guru (Arjan Dev) has visualised the imperceptible Lord.

ਹਰਿ ਗੋਵਿੰਦੁ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਭਾਇਆ ॥੨੪॥

Har Govindh Guroo Gur Bhaeia ||a||

Guru Hargobind is dear to the Lord who is the Guru of the Gurus.