Thai Nur Ki-aa Puraan Sun Keenaa
ਤੈ ਨਰ ਕਿਆ ਪੁਰਾਨੁ ਸੁਨਿ ਕੀਨਾ ॥
in Section 'Eh Neech Karam Har Meray' of Amrit Keertan Gutka.
ਸਾਰੰਗ ॥
Sarang ||
Saarang:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੨੨
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
Ik Oankar Sathigur Prasadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੨੩
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ਤੈ ਨਰ ਕਿਆ ਪੁਰਾਨੁ ਸੁਨਿ ਕੀਨਾ ॥
Thai Nar Kia Puran Sun Keena ||
So what have you accomplished by listening to the Puraanas?
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੨੪
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ਅਨਪਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਨਹੀ ਉਪਜੀ ਭੂਖੈ ਦਾਨੁ ਨ ਦੀਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Anapavanee Bhagath Nehee Oupajee Bhookhai Dhan N Dheena ||1|| Rehao ||
Faithful devotion has not welled up within you, and you have not been inspired to give to the hungry. ||1||Pause||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੨੫
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ਕਾਮੁ ਨ ਬਿਸਰਿਓ ਕ੍ਰੋਧੁ ਨ ਬਿਸਰਿਓ ਲੋਭੁ ਨ ਛੂਟਿਓ ਦੇਵਾ ॥
Kam N Bisariou Krodhh N Bisariou Lobh N Shhoottiou Dhaeva ||
You have not forgotten sexual desire, and you have not forgotten anger; greed has not left you either.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੨੬
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਮੁਖ ਤੇ ਨਹੀ ਛੂਟੀ ਨਿਫਲ ਭਈ ਸਭ ਸੇਵਾ ॥੧॥
Par Nindha Mukh Thae Nehee Shhoottee Nifal Bhee Sabh Saeva ||1||
Your mouth has not stopped slandering and gossiping about others. Your service is useless and fruitless. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੨੭
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ਬਾਟ ਪਾਰਿ ਘਰੁ ਮੂਸਿ ਬਿਰਾਨੋ ਪੇਟੁ ਭਰੈ ਅਪ੍ਰਾਧੀ ॥
Batt Par Ghar Moos Birano Paett Bharai Apradhhee ||
By breaking into the houses of others and robbing them, you fill your belly, you sinner.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੨੮
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ਜਿਹਿ ਪਰਲੋਕ ਜਾਇ ਅਪਕੀਰਤਿ ਸੋਈ ਅਬਿਦਿਆ ਸਾਧੀ ॥੨॥
Jihi Paralok Jae Apakeerath Soee Abidhia Sadhhee ||2||
But when you go to the world beyond, your guilt will be well known, by the acts of ignorance which you committed. ||2||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੨੯
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ਹਿੰਸਾ ਤਉ ਮਨ ਤੇ ਨਹੀ ਛੂਟੀ ਜੀਅ ਦਇਆ ਨਹੀ ਪਾਲੀ ॥
Hinsa Tho Man Thae Nehee Shhoottee Jeea Dhaeia Nehee Palee ||
Cruelty has not left your mind; you have not cherished kindness for other living beings.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੩੦
Raag Sarang Bhagat Parmanand
ਪਰਮਾਨੰਦ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਕਥਾ ਪੁਨੀਤ ਨ ਚਾਲੀ ॥੩॥੧॥੬॥
Paramanandh Sadhhasangath Mil Kathha Puneeth N Chalee ||3||1||6||
Parmaanand has joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy. Why have you not followed the sacred teachings? ||3||1||6||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੧ ਪੰ. ੩੧
Raag Sarang Bhagat Parmanand