ਸ੍ਰੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹ ॥

Sree Vaahiguroo Jee Kee Fateh ॥

The Lord is One and the victory is of the Lord.

ਜਾਪੁ ॥

Jaapu ॥

Name of the Bani : Japu Sahib

ਸ੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਪਾਤਸਾਹੀ ੧੦ ॥

Sree Mukhvaak Paatisaahee 10 ॥

The sacred utterance of The Tenth Sovereign:

ਛਪੈ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Chhapai Chhaand ॥ Tv Prasaadi ॥

CHHAPAI STANZA. BY THY GRACE

ਚਕ੍ਰ ਚਿਹਨ ਅਰੁ ਬਰਨ ਜਾਤਿ ਅਰੁ ਪਾਤਿ ਨਹਿਨ ਜਿਹ ॥

Chakar Chihn Aru Barn Jaati Aru Paati Nahin Jih ॥

He who is without mark or sign, He who is without caste or line.

ਰੂਪ ਰੰਗ ਅਰੁ ਰੇਖ ਭੇਖ ਕੋਊ ਕਹਿ ਨ ਸਕਤਿ ਕਿਹ ॥

Roop Raanga Aru Rekh Bhekh Koaoo Kahi Na Sakati Kih ॥

He who is without colour or form, and without any distinctive norm.

ਅਚਲ ਮੂਰਤਿ ਅਨਭਵ ਪ੍ਰਕਾਸ ਅਮਿਤੋਜ ਕਹਿਜੈ ॥

Achala Moorati Anbhava Parkaas Amitoja Kahijai ॥

He who is without limit and motion, All effulgence, non-descript Ocean.

ਕੋਟਿ ਇੰਦ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰਾਣਿ ਸਾਹੁ ਸਾਹਾਣਿ ਗਣਿਜੈ ॥

Kotti Eiaandar Eiaandaraani Saahu Saahaani Ganijai ॥

The Lord of millions of Indras and kings, the Master of all worlds and beings.

ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮਹੀਪ ਸੁਰ ਨਰ ਅਸੁਰ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਬਨ ਤ੍ਰਿਣ ਕਹਤ ॥

Tribhavan Maheepa Sur Nar Asur Neti Neti Ban Trin Kahaat ॥

Each twig of the foliage proclaims: “Not this Thou art.”

ਤ੍ਵ ਸਰਬ ਨਾਮ ਕਥੈ ਕਵਨ ਕਰਮ ਨਾਮ ਬਰਣਤ ਸੁਮਤਿ ॥੧॥

Tv Sarab Naam Kathai Kavan Karma Naam Barnta Sumati ॥1॥

All Thy Names cannot be told. One doth impart Thy Action-Name with benign heart.1.

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥

Bhujang Prayaat Chhaand ॥

BHUJANG PRAYAAT STANZA

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਕਾਲੇ ॥

Namsatvaan Akaale ॥

Salutation to Thee O Timeless Lord

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਕ੍ਰਿਪਾਲੇ ॥

Namsatvaan Kripaale ॥

Salutation to Thee O Beneficent Lord!

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਰੂਪੇ ॥

Namsatvaan Aroope ॥

Salutation to Thee O Formless Lord !

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਨੂਪੇ ॥੧॥੨॥

Namsatvaan Anoope ॥1॥2॥

Salutation to Thee O Wonderful Lord! 2.

ਨਮਸਤੰ ਅਭੇਖੇ ॥

Namsataan Abhekhe ॥

Salutation to Thee O Garbless Lord !

ਨਮਸਤੰ ਅਲੇਖੇ ॥

Namsataan Alekhe ॥

Salutation to Thee O Accountless Lord!

ਨਮਸਤੰ ਅਕਾਏ ॥

Namsataan Akaaee ॥

Salutation to Thee O Bodyless Lord !

ਨਮਸਤੰ ਅਜਾਏ ॥੨॥੩॥

Namsataan Ajaaee ॥2॥3॥

Salutation to Thee O Unborn Lord!3.

ਨਮਸਤੰ ਅਗੰਜੇ ॥

Namsataan Agaanje ॥

Salutation to Thee O Indestructible Lord !

ਨਮਸਤੰ ਅਭੰਜੇ ॥

Namsataan Abhaanje ॥

Salutation to Thee O Indivisible Lord !

ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਮੇ ॥

Namsataan Anaame ॥

Salutation to Thee O Nameless Lord !

ਨਮਸਤੰ ਅਠਾਮੇ ॥੩॥੪॥

Namsataan Atthaame ॥3॥4॥

Salutation to Thee O Non-Spatial Lord ! 4