ਅਨਭਿਜ ਅਤੁਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥

Anbhija Atula Partaapa ॥

His Glory is Unaffected and Inestimable,

ਅਨਖੰਡ ਅਮਿਤ ਅਥਾਪ ॥੫॥੩੫॥

Ankhaanda Amita Athaapa ॥5॥35॥

He is Undivided Unlimited and Un-established. 5.35.

ਜਿਹ ਕੀਨ ਜਗਤ ਪਸਾਰ ॥

Jih Keena Jagata Pasaara ॥

He who hath created the expanse of the world,

ਰਚਿਓ ਬਿਚਾਰਿ ਬਿਚਾਰਿ ॥

Rachiao Bichaari Bichaari ॥

He hath Created it in full Consciousness.

ਅਨੰਤ ਰੂਪ ਅਖੰਡ ॥

Anaanta Roop Akhaanda ॥

His Infinite Form is Indivisible,

ਅਤੁਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥੬॥੩੬॥

Atula Partaapa Parchaanda ॥6॥36॥

His Immeasurable Glory is Powerful 6.36.

ਜਿਹ ਅੰਡ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ॥

Jih Aanda Te Barhamaanda ॥

He who hath Created the universe from the Cosmic egg,

ਕੀਨੇ ਸੁ ਚੌਦਹ ਖੰਡ ॥

Keene Su Choudaha Khaanda ॥

He hath Created the fourteen regions.

ਸਭ ਕੀਨ ਜਗਤ ਪਸਾਰ ॥

Sabha Keena Jagata Pasaara ॥

He hath Created all the expanse of the world,

ਅਬਿਯਕਤ ਰੂਪ ਉਦਾਰ ॥੭॥੩੭॥

Abiyakata Roop Audaara ॥7॥37॥

That Benevolent Lord is Unmanifested. 7.37.

ਜਿਹ ਕੋਟਿ ਇੰਦ੍ਰ ਨ੍ਰਿਪਾਰ ॥

Jih Kotti Eiaandar Nripaara ॥

He who hath Created millions of king Indras,

ਕਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸਨ ਬਿਚਾਰ ॥

Kaeee Barhama Bisan Bichaara ॥

He hath Created many Brahmas and Vishnus after consideration.

ਕਈ ਰਾਮ ਕ੍ਰਿਸਨ ਰਸੂਲ ॥

Kaeee Raam Krisan Rasoola ॥

He hath Created many Ramas , Krishnas and Rasuls (Prophets),

ਬਿਨ ਭਗਤਿ ਕੋ ਨ ਕਬੂਲ ॥੮॥੩੮॥

Bin Bhagati Ko Na Kaboola ॥8॥38॥

None of them is approved by the Lord without devotion. 8.38.

ਕਈ ਸਿੰਧ ਬਿੰਧ ਨਗਿੰਦ੍ਰ ॥

Kaeee Siaandha Biaandha Nagiaandar ॥

Created many oceans and mountains like Vindhyachal,

ਕਈ ਮਛ ਕਛ ਫਨਿੰਦ੍ਰ ॥

Kaeee Machha Kachha Phaniaandar ॥

Tortoise incarnations and Sheshanagas.

ਕਈ ਦੇਵਿ ਆਦਿ ਕੁਮਾਰਿ ॥

Kaeee Devi Aadi Kumaari ॥

Created many gods , many fish incarnations and Adi Kumars.,

ਕਈ ਕ੍ਰਿਸਨ ਬਿਸਨ ਅਵਤਾਰ ॥੯॥੩੯॥

Kaeee Krisan Bisan Avataara ॥9॥39॥

Sons of Brahma (Sanak Sanandan , Sanatan and Sant Kumar) , many Krishnas and incarnations of Vishnu.9.39.

ਕਈ ਇੰਦ੍ਰ ਬਾਰ ਬੁਹਾਰ ॥

Kaeee Eiaandar Baara Buhaara ॥

Many Indras sweep at His door,

ਕਈ ਬੇਦ ਅਉ ਮੁਖਚਾਰ ॥

Kaeee Beda Aau Mukhchaara ॥

Many Vedas and four-headed Brahmas are there.

ਕਈ ਰੁਦ੍ਰ ਛੁਦ੍ਰ ਸਰੂਪ ॥

Kaeee Rudar Chhudar Saroop ॥

Many Rudras (Shivas) of ghastly appearance are there,

ਕਈ ਰਾਮ ਕ੍ਰਿਸਨ ਅਨੂਪ ॥੧੦॥੪੦॥

Kaeee Raam Krisan Anoop ॥10॥40॥

Many unique Ramas and Krishnas are there. 10.40.

ਕਈ ਕੋਕ ਕਾਬਿ ਭਣੰਤ ॥

Kaeee Koka Kaabi Bhanaanta ॥

Many poets compose poetry there,

ਕਈ ਬੇਦ ਭੇਦ ਕਹੰਤ ॥

Kaeee Beda Bheda Kahaanta ॥

Many speak of the distinction of the knowledge of Vedas.