Aasaa Sree Kubeer Jeeo Ke Choupudhe Eikuthuke
ਆਸਾ ਸ੍ਰੀ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਕੇ ਚਉਪਦੇ ਇਕਤੁਕੇ ॥

This shabad is by Bhagat Kabir in Raag Asa on Page 340
in Section 'Gian Dian Simran Jugath' of Amrit Keertan Gutka.

ਦੁਤੁਕੇ

Dhuthukae

Du-Tukas

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੧
Raag Asa Bhagat Kabir


ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੨
Raag Asa Bhagat Kabir


ਆਸਾ ਸ੍ਰੀ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਕੇ ਚਉਪਦੇ ਇਕਤੁਕੇ

Asa Sree Kabeer Jeeo Kae Choupadhae Eikathukae ||

Aasaa Of Kabeer Jee, Chau-Padas, Ik-Tukas:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੩
Raag Asa Bhagat Kabir


ਸਨਕ ਸਨੰਦ ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਪਾਇਆ

Sanak Sanandh Anth Nehee Paeia ||

Sanak and Sanand, the sons of Brahma, could not find the Lord's limits.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੪
Raag Asa Bhagat Kabir


ਬੇਦ ਪੜੇ ਪੜਿ ਬ੍ਰਹਮੇ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੧॥

Baedh Parrae Parr Brehamae Janam Gavaeia ||1||

Brahma wasted his life away, continually reading the Vedas. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੫
Raag Asa Bhagat Kabir


ਹਰਿ ਕਾ ਬਿਲੋਵਨਾ ਬਿਲੋਵਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ

Har Ka Bilovana Bilovahu Maerae Bhaee ||

Churn the churn of the Lord, O my Siblings of Destiny.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੬
Raag Asa Bhagat Kabir


ਸਹਜਿ ਬਿਲੋਵਹੁ ਜੈਸੇ ਤਤੁ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Sehaj Bilovahu Jaisae Thath N Jaee ||1|| Rehao ||

Churn it steadily, so that the essence, the butter, may not be lost. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੭
Raag Asa Bhagat Kabir


ਤਨੁ ਕਰਿ ਮਟੁਕੀ ਮਨ ਮਾਹਿ ਬਿਲੋਈ

Than Kar Mattukee Man Mahi Biloee ||

Make your body the churning jar, and use the stick of your mind to churn it.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੮
Raag Asa Bhagat Kabir


ਇਸੁ ਮਟੁਕੀ ਮਹਿ ਸਬਦੁ ਸੰਜੋਈ ॥੨॥

Eis Mattukee Mehi Sabadh Sanjoee ||2||

Gather the curds of the Word of the Shabad. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੯
Raag Asa Bhagat Kabir


ਹਰਿ ਕਾ ਬਿਲੋਵਨਾ ਮਨ ਕਾ ਬੀਚਾਰਾ

Har Ka Bilovana Man Ka Beechara ||

The churning of the Lord is to reflect upon Him within your mind.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੧੦
Raag Asa Bhagat Kabir


ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪਾਵੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰਾ ॥੩॥

Gur Prasadh Pavai Anmrith Dhhara ||3||

By Guru's Grace, the Ambrosial Nectar flows into us. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੧੧
Raag Asa Bhagat Kabir


ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਜੇ ਮੀਰਾ

Kahu Kabeer Nadhar Karae Jae Manaeera ||

Says Kabeer, if the Lord, our King casts His Glance of Grace,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੧੨
Raag Asa Bhagat Kabir


ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਗਿ ਉਤਰੇ ਤੀਰਾ ॥੪॥੧॥੧੦॥

Ram Nam Lag Outharae Theera ||4||1||10||

One is carried across to the other side, holding fast to the Lord's Name. ||4||1||10||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੪੦ ਪੰ. ੧੩
Raag Asa Bhagat Kabir