Abinaasee Jeean Ko Dhaathaa Simuruth Subh Mul Kho-ee
ਅਬਿਨਾਸੀ ਜੀਅਨ ਕੋ ਦਾਤਾ ਸਿਮਰਤ ਸਭ ਮਲੁ ਖੋਈ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Sorath on Page 370
in Section 'Jap Man Satnam Sudha Satnam' of Amrit Keertan Gutka.

ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ

Sorath Mehala 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੭੦ ਪੰ. ੧
Raag Sorath Guru Arjan Dev


ਅਬਿਨਾਸੀ ਜੀਅਨ ਕੋ ਦਾਤਾ ਸਿਮਰਤ ਸਭ ਮਲੁ ਖੋਈ

Abinasee Jeean Ko Dhatha Simarath Sabh Mal Khoee ||

He is imperishable, the Giver of all beings; meditating on Him, all filth is removed.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੭੦ ਪੰ. ੨
Raag Sorath Guru Arjan Dev


ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਭਗਤਨ ਕਉ ਬਰਤਨਿ ਬਿਰਲਾ ਪਾਵੈ ਕੋਈ ॥੧॥

Gun Nidhhan Bhagathan Ko Barathan Birala Pavai Koee ||1||

He is the treasure of excellence, the object of His devotees, but rare are those who find Him. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੭੦ ਪੰ. ੩
Raag Sorath Guru Arjan Dev


ਮੇਰੇ ਮਨ ਜਪਿ ਗੁਰ ਗੋਪਾਲ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ

Maerae Man Jap Gur Gopal Prabh Soee ||

O my mind, meditate on the Guru, and God, the Cherisher of the world.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੭੦ ਪੰ. ੪
Raag Sorath Guru Arjan Dev


ਜਾ ਕੀ ਸਰਣਿ ਪਇਆਂ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਬਾਹੁੜਿ ਦੂਖੁ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Ja Kee Saran Paeiaan Sukh Paeeai Bahurr Dhookh N Hoee ||1|| Rehao ||

Seeking His Sanctuary, one finds peace, and he shall not suffer in pain again. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੭੦ ਪੰ. ੫
Raag Sorath Guru Arjan Dev


ਵਡਭਾਗੀ ਸਾਧਸੰਗੁ ਪਰਾਪਤਿ ਤਿਨ ਭੇਟਤ ਦੁਰਮਤਿ ਖੋਈ

Vaddabhagee Sadhhasang Parapath Thin Bhaettath Dhuramath Khoee ||

By great good fortune, one obtains the Saadh Sangat, the Company of the Holy. Meeting them, evil-mindedness is eliminated.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੭੦ ਪੰ. ੬
Raag Sorath Guru Arjan Dev


ਤਿਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਬਾਛੈ ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਪਰੋਈ ॥੨॥੫॥੩੩॥

Thin Kee Dhhoor Naanak Dhas Bashhai Jin Har Nam Ridhai Paroee ||2||5||33||

Slave Nanak yearns for the dust of the feet of those, who have woven the Lord's Name into their hearts. ||2||5||33||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੩੭੦ ਪੰ. ੭
Raag Sorath Guru Arjan Dev