Agum Agochur Dhurus Theraa So Paaee Jis Musuthak Bhaag
ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਦਰਸੁ ਤੇਰਾ ਸੋ ਪਾਏ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Asa on Page 907
in Section 'Hor Beanth Shabad' of Amrit Keertan Gutka.

ਆਸਾ ਮਹਲਾ

Asa Mehala 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੧
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਦਰਸੁ ਤੇਰਾ ਸੋ ਪਾਏ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ

Agam Agochar Dharas Thaera So Paeae Jis Masathak Bhag ||

The Blessed Vision of Your Darshan is unapproachable and incomprehensible; he alone obtains it, who has such good destiny recorded upon his forehead.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੨
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਆਪਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਧਾਰੀ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬਖਸਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੧॥

Ap Kirapal Kirapa Prabh Dhharee Sathigur Bakhasia Har Nam ||1||

The Merciful Lord God has bestowed His Mercy, and the True Guru has granted the Lord's Name. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੩
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਕਲਿਜੁਗੁ ਉਧਾਰਿਆ ਗੁਰਦੇਵ

Kalijug Oudhharia Guradhaev ||

The Divine Guru is the Saving Grace in this Dark Age of Kali Yuga.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੪
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਮਲ ਮੂਤ ਮੂੜ ਜਿ ਮੁਘਦ ਹੋਤੇ ਸਭਿ ਲਗੇ ਤੇਰੀ ਸੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Mal Mooth Moorr J Mughadh Hothae Sabh Lagae Thaeree Saev ||1|| Rehao ||

Even those fools and idiots, stained with feces and urine, have all taken to Your service. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੫
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਤੂ ਆਪਿ ਕਰਤਾ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਧਰਤਾ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ

Thoo Ap Karatha Sabh Srisatt Dhharatha Sabh Mehi Rehia Samae ||

You Yourself are the Creator, who established the entire world. You are contained in all.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੬
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਧਰਮ ਰਾਜਾ ਬਿਸਮਾਦੁ ਹੋਆ ਸਭ ਪਈ ਪੈਰੀ ਆਇ ॥੨॥

Dhharam Raja Bisamadh Hoa Sabh Pee Pairee Ae ||2||

The Righteous Judge of Dharma is wonder-struck, at the sight of everyone falling at the Lord's Feet. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੭
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਸਤਜੁਗੁ ਤ੍ਰੇਤਾ ਦੁਆਪਰੁ ਭਣੀਐ ਕਲਿਜੁਗੁ ਊਤਮੋ ਜੁਗਾ ਮਾਹਿ

Sathajug Thraetha Dhuapar Bhaneeai Kalijug Oothamo Juga Mahi ||

The Golden Age of Sat Yuga, the Silver Age of Trayta Yuga, and the Brass Age of Dwaapar Yuga are good; but the best is the Dark Age, the Iron Age, of Kali Yuga.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੮
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਅਹਿ ਕਰੁ ਕਰੇ ਸੁ ਅਹਿ ਕਰੁ ਪਾਏ ਕੋਈ ਪਕੜੀਐ ਕਿਸੈ ਥਾਇ ॥੩॥

Ahi Kar Karae S Ahi Kar Paeae Koee N Pakarreeai Kisai Thhae ||3||

As we act, so are the rewards we receive; no one can take the place of another. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੯
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਹਰਿ ਜੀਉ ਸੋਈ ਕਰਹਿ ਜਿ ਭਗਤ ਤੇਰੇ ਜਾਚਹਿ ਏਹੁ ਤੇਰਾ ਬਿਰਦੁ

Har Jeeo Soee Karehi J Bhagath Thaerae Jachehi Eaehu Thaera Biradh ||

O Dear Lord, whatever Your devotees ask for, You do. This is Your Way, Your very nature.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੧੦
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਕਰ ਜੋੜਿ ਨਾਨਕ ਦਾਨੁ ਮਾਗੈ ਅਪਣਿਆ ਸੰਤਾ ਦੇਹਿ ਹਰਿ ਦਰਸੁ ॥੪॥੫॥੧੪੦॥

Kar Jorr Naanak Dhan Magai Apania Santha Dhaehi Har Dharas ||4||5||140||

With my palms pressed together, O Nanak, I beg for this gift; Lord, please bless Your Saints with Your Vision. ||4||5||140||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੦੭ ਪੰ. ੧੧
Raag Asa Guru Arjan Dev