Anthurujaamee So Prubh Pooraa
ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਪੂਰਾ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Vadhans on Page 164
in Section 'Thaeree Aut Pooran Gopalaa' of Amrit Keertan Gutka.

ਵਡਹੰਸੁ ਮ:

Vaddehans Ma 5 ||

Wadahans, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੧੨
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਪੂਰਾ

Antharajamee So Prabh Poora ||

God is perfect - He is the Inner-knower, the Searcher of hearts.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੧੩
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਦਾਨੁ ਦੇਇ ਸਾਧੂ ਕੀ ਧੂਰਾ ॥੧॥

Dhan Dhaee Sadhhoo Kee Dhhoora ||1||

He blesses us with the gift of the dust of the feet of the Saints. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੧੪
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ

Kar Kirapa Prabh Dheen Dhaeiala ||

Bless me with Your Grace, God, O Merciful to the meek.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੧੫
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਤੇਰੀ ਓਟ ਪੂਰਨ ਗੋਪਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Thaeree Outt Pooran Gopala ||1|| Rehao ||

I seek Your Protection, O Perfect Lord, Sustainer of the World. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੧੬
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ

Jal Thhal Meheeal Rehia Bharapoorae ||

He is totally pervading and permeating the water, the land and the sky.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੧੭
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭੁ ਦੂਰੇ ॥੨॥

Nikatt Vasai Nahee Prabh Dhoorae ||2||

God is near at hand, not far away. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੧੮
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਸੋ ਧਿਆਏ

Jis No Nadhar Karae So Dhhiaeae ||

One whom He blesses with His Grace, meditates on Him.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੧੯
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੩॥

Ath Pehar Har Kae Gun Gaeae ||3||

Twenty-four hours a day, he sings the Glorious Praises of the Lord. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੨੦
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਗਲੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੇ

Jeea Janth Sagalae Prathiparae ||

He cherishes and sustains all beings and creatures.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੨੧
Raag Vadhans Guru Arjan Dev


ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਦੁਆਰੇ ॥੪॥੪॥

Saran Pariou Naanak Har Dhuarae ||4||4||

Nanak seeks the Sanctuary of the Lord's Door. ||4||4||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੬੪ ਪੰ. ੨੨
Raag Vadhans Guru Arjan Dev