Baabe Keethee Sidh Goshut Shubudh Shaath Sidhaa Vich Aa-ee
ਬਾਬੇ ਕੀਤੀ ਸਿਧ ਗੋਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਂਤਿ ਸਿਧਾਂ ਵਿਚ ਆਈ ॥
in Section 'Kal Taran Gur Nanak Aayaa' of Amrit Keertan Gutka.
ਬਾਬੇ ਕੀਤੀ ਸਿਧ ਗੋਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਂਤਿ ਸਿਧਾਂ ਵਿਚ ਆਈ ॥
Babae Keethee Sidhh Goshatt Shabadh Shanth Sidhhan Vich Aee ||
Baba has discussions with the siddhs and because of th eenergy of the sabad those siddhs attained peace.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੯
Vaaran Bhai Gurdas
ਜਿਣ ਮੇਲਾ ਸ਼ਿਵਰਾਤ ਦਾ ਖਟ ਦਰਸ਼ਨ ਆਦੇਸ਼ ਕਰਾਈ॥
Jin Maela Shivarath Dha Khatt Dharashan Adhaesh Karaee||
Conquering the Sivratri fair Baba made the followers of six philosophies bow.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੦
Vaaran Bhai Gurdas
ਸਿਧ ਬੋਲਨ ਸ਼ੁਭ ਬਚਨ ਧੰਨ ਨਾਨਕ ਤੇਰੀ ਵਡੀ ਕਮਾਈ॥
Sidhh Bolan Shubh Bachan Dhhann Naanak Thaeree Vaddee Kamaee||
Now, speaking benign words, the siddhs said, Nanak, your achievement is great.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੧
Vaaran Bhai Gurdas
ਵਡਾ ਪੁਰਖ ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਕਲਿਜੁਗ ਅੰਦਰ ਜੋਤ ਜਗਾਈ॥
Vadda Purakh Pragattia Kalijug Andhar Joth Jagaee||
You, emerging like a greatman in kaliyug have diffused the light (of knowledge) all around.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੨
Vaaran Bhai Gurdas
ਮੇਲਿਓਂ ਬਾਬਾ ਉਠਿਆ ਮੁਲਤਾਨੇ ਦੀ ਜ਼ਿਆਰਤ ਜਾਈ॥
Maelioun Baba Outhia Mulathanae Dhee Ziarath Jaee||
Getting up from that fair, Baba went to the pilgrimage of Multan.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੩
Vaaran Bhai Gurdas
ਅਗੋਂ ਪੀਰ ਮੁਲਤਾਨ ਦੇ ਦੁਧ ਕਟੋਰਾ ਭਰ ਲੈ ਆਈ॥
Agon Peer Mulathan Dhae Dhudhh Kattora Bhar Lai Aee||
In Multan, the pir presented a bowl of milk filled up to brims (which means That faquirs here are already in plenty).
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੪
Vaaran Bhai Gurdas
ਬਾਬੇ ਕਢ ਕਰ ਬਗਲ ਤੇ ਚੰਬੇਲੀ ਦੁੱਧ ਵਿਚ ਮਿਲਾਈ॥
Babae Kadt Kar Bagal Thae Chanbaelee Dhudhh Vich Milaee||
Baba took out a jasmine flower from his bag and floated it on the milk (which meant that he wa not going to put anybody to trouble).
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੫
Vaaran Bhai Gurdas
ਜਿਉਂ ਸਾਗਰ ਵਿਚ ਗੰਗ ਸਮਾਈ ॥੪੪॥
Jioun Sagar Vich Gang Samaee ||a||
It was such a scene as if the Ganges were merging into the sea.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੪੭ ਪੰ. ੧੬
Vaaran Bhai Gurdas