Baabeehaa Prio Bole Kokil Baanee-aa
ਬਾਬੀਹਾ ਪ੍ਰਿਉ ਬੋਲੇ ਕੋਕਿਲ ਬਾਣੀਆ ॥

This shabad is by Guru Nanak Dev in Raag Tukhaari on Page 784
in Section 'Maahaa Ruthee Aaveh Vaar Vaar' of Amrit Keertan Gutka.

ਬਾਬੀਹਾ ਪ੍ਰਿਉ ਬੋਲੇ ਕੋਕਿਲ ਬਾਣੀਆ

Babeeha Prio Bolae Kokil Baneea ||

The rainbird cries out, ""Pri-o! Beloved!"", and the song-bird sings the Lord's Bani.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੮੪ ਪੰ. ੮
Raag Tukhaari Guru Nanak Dev


ਸਾ ਧਨ ਸਭਿ ਰਸ ਚੋਲੈ ਅੰਕਿ ਸਮਾਣੀਆ

Sa Dhhan Sabh Ras Cholai Ank Samaneea ||

The soul-bride enjoys all the pleasures, and merges in the Being of her Beloved.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੮੪ ਪੰ. ੯
Raag Tukhaari Guru Nanak Dev


ਹਰਿ ਅੰਕਿ ਸਮਾਣੀ ਜਾ ਪ੍ਰਭ ਭਾਣੀ ਸਾ ਸੋਹਾਗਣਿ ਨਾਰੇ

Har Ank Samanee Ja Prabh Bhanee Sa Sohagan Narae ||

She merges into the Being of her Beloved, when she becomes pleasing to God; she is the happy, blessed soul-bride.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੮੪ ਪੰ. ੧੦
Raag Tukhaari Guru Nanak Dev


ਨਵ ਘਰ ਥਾਪਿ ਮਹਲ ਘਰੁ ਊਚਉ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸੁ ਮੁਰਾਰੇ

Nav Ghar Thhap Mehal Ghar Oocho Nij Ghar Vas Murarae ||

Establishing the nine houses, and the Royal Mansion of the Tenth Gate above them, the Lord dwells in that home deep within the self.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੮੪ ਪੰ. ੧੧
Raag Tukhaari Guru Nanak Dev


ਸਭ ਤੇਰੀ ਤੂ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਰੰਗਿ ਰਾਵੈ

Sabh Thaeree Thoo Maera Preetham Nis Basur Rang Ravai ||

All are Yours, You are my Beloved; night and day, I celebrate Your Love.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੮੪ ਪੰ. ੧੨
Raag Tukhaari Guru Nanak Dev


ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਿਉ ਪ੍ਰਿਉ ਚਵੈ ਬਬੀਹਾ ਕੋਕਿਲ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਵੈ ॥੨॥

Naanak Prio Prio Chavai Babeeha Kokil Sabadh Suhavai ||2||

O Nanak, the rainbird cries out, ""Pri-o! Pri-o! Beloved! Beloved!"" The song-bird is embellished with the Word of the Shabad. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੮੪ ਪੰ. ੧੩
Raag Tukhaari Guru Nanak Dev