Buhu Sunnee Sheea Raafuzee Muzehub Man Bhaane
ਬਹੁ ਸੁੰਨੀ ਸ਼ੀਅ ਰਾਫਜ਼ੀ ਮਜ਼ਹਬ ਮਨਿ ਭਾਣੇ॥

This shabad is by Bhai Gurdas in Vaaran on Page 632
in Section 'Se Gursikh Dhan Dhan Hai' of Amrit Keertan Gutka.

ਬਹੁ ਸੁੰਨੀ ਸ਼ੀਅ ਰਾਫਜ਼ੀ ਮਜ਼ਹਬ ਮਨਿ ਭਾਣੇ॥

Bahu Sunnee Sheea Rafazee Mazehab Man Bhanae||

Many people are there of attractive sects of Sunnis, Sias and Rafazts.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੧
Vaaran Bhai Gurdas


ਮੁਲਹਿਦ ਹੋਇ ਮੁਨਾਫ਼ਕਾ ਸਭ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੇ॥

Mulehidh Hoe Munaka Sabh Bharam Bhulanae||

Many hypocrites becoming atheists and deluded by illusions go on wandering here and there.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੨
Vaaran Bhai Gurdas


ਈਸਾਈ ਮੂਸਾਈਆਂ ਹਉਮੈ ਹੈਰਾਣੇ॥

Eesaee Moosaeeaan Houmai Hairanae||

Followers of Jesus and Moses are also many who are confounded in their own pride.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੩
Vaaran Bhai Gurdas


ਹੋਇ ਫਿਰੰਗੀ ਅਰਮਨੀ ਰੂਮੀ ਗਰਬਾਣੇ॥

Hoe Firangee Aramanee Roomee Garabanae||

Some are blackclad recluses and dervishes wearing bunches of cowaries

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੪
Vaaran Bhai Gurdas


ਕਾਲੀ ਪੋਸ ਕਲੰਦਰਾਂ ਦਰਵੇਸ ਦੁਗਾਣੇ॥

Kalee Pos Kalandharan Dharavaes Dhuganae||

Around their arms who move about here and there.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੫
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਰੋਮ ਪੁਜਨੀ ਗੁਰ ਹਟਿ ਵਿਕਾਣੇ ॥੧੧॥

Gur Sikh Rom N Pujanee Gur Hatt Vikanae ||a||

They all are not equal to even a trichome of those Gursikhs who have sold themselves at the hands of the Guru.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੬
Vaaran Bhai Gurdas