Dhuruthee Pairaa Heth Hai Dhuruthee Heth Vusundhaa Paanee
ਧਰਤੀ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠਿ ਹੈ ਧਰਤੀ ਹੇਠਿ ਵਸੰਦਾ ਪਾਣੀ॥
in Section 'Gurmath Ridhe Gureebee Aave' of Amrit Keertan Gutka.
ਧਰਤੀ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠਿ ਹੈ ਧਰਤੀ ਹੇਠਿ ਵਸੰਦਾ ਪਾਣੀ॥
Dhharathee Pairan Haeth Hai Dhharathee Haeth Vasandha Panee||
The earth is under our feet but under the earth is water.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੪੫ ਪੰ. ੯
Vaaran Bhai Gurdas
ਪਾਣੀ ਚਲੈ ਨੀਵਾਣ ਨੋ ਨਿਰਮਲੁ ਸੀਤਲੁ ਸੁਧੁ ਪਰਾਣੀ॥
Panee Chalai Neevan No Niramal Seethal Sudhh Paranee||
Water flows downward and makes others cool and clean.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੪੫ ਪੰ. ੧੦
Vaaran Bhai Gurdas
ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਇਕ ਰੰਗੁ ਹੈ ਸਭਨਾਂ ਅੰਦਰਿ ਇਕੋ ਜਾਣੀ॥
Bahu Rangee Eik Rang Hai Sabhanan Andhar Eiko Janee||
Mixed with various colours it assumes those colours but in itself it is colourless common to all.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੪੫ ਪੰ. ੧੧
Vaaran Bhai Gurdas
ਤਤਾ ਹੋਵੈ ਧੁਪ ਵਿਚਿ ਛਾਵੈ ਠੰਢਾ ਵਿਰਤੀ ਹਾਣੀ॥
Thatha Hovai Dhhup Vich Shhavai Thandta Virathee Hanee||
It becomes hot in the sun and cool in the shade, that is it acts in consonance with its companions (sun and shade).
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੪੫ ਪੰ. ੧੨
Vaaran Bhai Gurdas
ਤਪਦਾ ਪਰਉਪਕਾਰ ਨੋ ਠੰਢੇ ਪਰਉਪਕਾਰ ਵਿਹਾਣੀ॥
Thapadha Paroupakar No Thandtae Paroupakar Vihanee||
Whethger hot or cold its purpose always is other's good.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੪੫ ਪੰ. ੧੩
Vaaran Bhai Gurdas
ਅਗਨਿ ਬੁਝਾਏ ਤਪਤਿ ਵਿਚਿ ਠੰਢਾ ਹੋਵੈ ਬਿਲਮੁ ਨ ਆਣੀ॥
Agan Bujhaeae Thapath Vich Thandta Hovai Bilam N Anee||
Though itself warm it extinguishes the fire and takes no time to get cold again.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੪੫ ਪੰ. ੧੪
Vaaran Bhai Gurdas
ਗੁਰੁ ਸਿਖੀ ਦੀ ਏਹੁ ਨੀਸਾਣੀ ॥੧੩॥
Gur Sikhee Dhee Eaehu Neesanee ||a||
These are the virtuous marks of the Sikh culture.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੪੫ ਪੰ. ੧੫
Vaaran Bhai Gurdas