Gobidh Jeeo Thoo Mere Praan Adhaar
ਗੋਬਿਦ ਜੀਉ ਤੂ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ॥
in Section 'Hor Beanth Shabad' of Amrit Keertan Gutka.
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Sarag Mehala 5 ||
Saarang, Fifth Mehl:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੫ ਪੰ. ੨੩
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਗੋਬਿਦ ਜੀਉ ਤੂ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ॥
Gobidh Jeeo Thoo Maerae Pran Adhhar ||
O Dear Lord of the Universe, You are the Support of my breath of life.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੫ ਪੰ. ੨੪
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਸਾਜਨ ਮੀਤ ਸਹਾਈ ਤੁਮ ਹੀ ਤੂ ਮੇਰੋ ਪਰਵਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Sajan Meeth Sehaee Thum Hee Thoo Maero Paravar ||1|| Rehao ||
You are my Best Friend and Companion, my Help and Support; You are my family. ||1||Pause||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੫ ਪੰ. ੨੫
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਕਰੁ ਮਸਤਕਿ ਧਾਰਿਓ ਮੇਰੈ ਮਾਥੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥
Kar Masathak Dhhariou Maerai Mathhai Sadhhasang Gun Gaeae ||
You placed Your Hand on my forehead; in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I sing Your Glorious Praises.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੫ ਪੰ. ੨੬
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸਭ ਫਲ ਪਾਏ ਰਸਕਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਿਆਏ ॥੧॥
Thumaree Kirapa Thae Sabh Fal Paeae Rasak Ram Nam Dhhiaeae ||1||
By Your Grace, I have obtained all fruits and rewards; I meditate on the Lord's Name with delight. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੫ ਪੰ. ੨੭
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਅਬਿਚਲ ਨੀਵ ਧਰਾਈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਕਬਹੂ ਡੋਲਤ ਨਾਹੀ ॥
Abichal Neev Dhharaee Sathigur Kabehoo Ddolath Nahee ||
The True Guru has laid the eternal foundation; it shall never be shaken.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੫ ਪੰ. ੨੮
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਜਬ ਭਏ ਦਇਆਰਾ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਨਿਧਿ ਪਾਂਹੀ ॥੨॥੯੨॥੧੧੫॥
Gur Naanak Jab Bheae Dhaeiara Sarab Sukha Nidhh Panhee ||2||92||115||
Guru Nanak has become merciful to me, and I have been blessed with the treasure of absolute peace. ||2||92||115||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੮੫ ਪੰ. ੨੯
Raag Sarang Guru Arjan Dev