ਗੁਰ ਚੇਲਾ ਚੇਲਾ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਸੁਣਿ ਗੁਰਸਿਖੁ ਸਦਾਵੈ॥

Gur Chaela Chaela Guroo Gur Sikh Sun Gurasikh Sadhavai||

Having listened to the teachings of the Guru the disciple and the Guru become one (in form and spirit).

ਇਕ ਮਨਿ ਇਕੁ ਅਰਾਧਣਾ ਬਾਹਰਿ ਜਾਂਦਾ ਵਰਜਿ ਰਹਾਵੈ॥

Eik Man Eik Aradhhana Bahar Jandha Varaj Rehavai||

He with single mind adores the one Lord and keeps his straying mind under control.

ਹੁਕਮੀ ਬੰਦਾ ਹੋਇ ਕੈ ਖਸਮੈ ਦਾ ਭਾਣਾਤਿਸੁ ਭਾਵੈ॥

Hukamee Bandha Hoe Kai Khasamai Dha Bhanathis Bhavai||

He becomes obedient servant of the lord and loves His will and command.

ਮੁਰਦਾ ਹੋਇ ਮੁਰੀਦ ਸੋਇ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਗੁਰਿ ਗੋਰਿ ਸਮਾਵੈ॥

Muradha Hoe Mureedh Soe Ko Virala Gur Gor Samavai||

Any rare Sikh becoming disciple be a dead person enters the guru-grave.

ਪੈਰੀ ਪੈ ਪਾ ਖਾਕੁ ਹੋਇ ਪੈਰਾਂ ਉਪਰਿ ਸੀਸੁ ਧਰਾਵੈ॥

Pairee Pai Pa Khak Hoe Pairan Oupar Sees Dhharavai||

Falling on the feet and becoming dust of the feet, he reposes his head on the feet of the Guru.

ਆਪੁ ਗਵਾਏ ਆਪੁ ਹੋਇ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਨ ਨਦਰੀ ਆਵੈ॥

Ap Gavaeae Ap Hoe Dhooja Bhao N Nadharee Avai||

Becoming one with Him he loses his ego and now the sense of duality is nowhere visible with him.

ਗੁਰੁ ਸਿਖੀ ਗੁਰੁ ਸਿਖੁ ਕਮਾਵੈ ॥੧੬॥

Gur Sikhee Gur Sikh Kamavai ||16||

Such an accomplishment is had only by Sikh of the Guru.