ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਜਾਗਦੇ ਮਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਕਰਨਿ ਉਦਾਸੀ॥

Gurasikh Jogee Jagadhae Maeia Andhar Karan Oudhasee||

Yogi Sikhs of the Guru are ever awake and remain detached amidst maya.

ਕੰਨੀਂ ਮੁੰਦਰਾਂ ਮੰਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸੰਤਾਂ ਧੂੜਿ ਬਿਭੂਤ ਸੁ ਲਾਸੀੁ॥

Kanneen Mundharan Manthr Gur Santhan Dhhoorr Bibhooth S Laseeu||

Gurumantr for them is the earring and the dust of the feet of saints is ashes for them.

ਖਿੰਥਾ ਖਿਮਾ ਹੰਢਾਵਣੀ ਪ੍ਰੇਮ ਪਤ੍ਰ ਭਾਉ ਭੁਗਤਿ ਬਿਲਾਸੀ॥

Khinthha Khima Handtavanee Praem Pathr Bhao Bhugath Bilasee||

Forgiveness is their patched blanket, love their begging bowl and devotion is their trumpet (sitig),

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਿੰਙੀ ਵਜੈ ਡੰਡਾ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਗੁਰ ਦਾਸੀ॥

Sabadh Surath Sinn(g)ee Vajai Ddandda Gian Dhhian Gur Dhasee||

Knowledge is their staff, and obedience to the Guru is their meditation.

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰ ਗੁਫੈ ਬਹਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਧਿ ਅਗਾਧਿ ਨਿਵਾਸੀ॥

Sadhhasangath Gur Gufai Behi Sehaj Samadhh Agadhh Nivasee||

Sitting in the cave in the form of holy congregation, they reside in unfathomable equipoise.

ਹਉਮੈ ਰੋਗ ਅਰੋਗ ਹੋਇ ਕਰਿ ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗ ਖਲਾਸੀ॥

Houmai Rog Arog Hoe Kar Sanjog Vijog Khalasee||

Getting cured of the ailment of ego, they are liberated from the bonds of comings and goings (birth and death).

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਸਾਬਾਸੀ ॥੧੫॥

Sadhhasangath Dhuramath Sabasee ||a||

Holy congregation is applauded because of the wisdom of the Guru that resides in it.