ਗੁਰਮੁਖ ਖੋਜ ਅਲਖ ਹੈ ਜਿਉਂ ਪੰਖੀ ਆਕਾਸ਼ ਉਡੰਦਾ॥

Guramukh Khoj Alakh Hai Jioun Pankhee Akash Ouddandha||

As the path of birds flying in the sky cannot be known, the thoughtful and search-orientated way of gurmukh is also imperceptible. It cannot be understood.

ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਰਹਿਰਾਸ ਹੈ ਹਰਿ ਚੰਦਉਰੀ ਨਗਰ ਵਸੰਦਾ॥

Sadhh Sangath Rehiras Hai Har Chandhouree Nagar Vasandha||

Holy congregation is the straight path for gurmukhs and this world is full of illusions for them.

ਚਾਰ ਵਰਨ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਪਿਰਮ ਪਿਆਲੈ ਰੰਗ ਚੜੰਦਾ॥

Char Varan Thanbol Ras Piram Pialai Rang Charrandha||

As the four colours of betel catechu, betelnut, lime and betel lead become one (red) colour (of joy-giving love), the gurmukhs also enjoy the cup of the Lord's love.

ਸ਼ਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਹੋਇ ਚੰਦਨਵਾਸ ਨਿਵਾਸ ਕਰੰਦਾ॥

Shabadh Surath Livaleen Hoe Chandhanavas Nivas Karandha||

As the fragrance of sandal comes to reside in other plants, they merging their consciousness into Word reside in the hearts of others.

ਗਯਾਨ ਧਿਯਾਨ ਸਿਮਰਨ ਜੁਗਤਿ ਕੂੰਜ ਕੁਕਰਮ ਹੰਸਵੰਸ ਵਧੰਦਾ॥

Gayan Dhhiyan Simaran Jugath Koonj Kukaram Hansavans Vadhhandha||

By means of knowledge, meditation and remembrance, they like cranes, tortoise and swans expand their family or tradition.

ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਅਲਖ ਲਖੰਦਾ ॥੧੩॥

Guramukh Sukhafal Alakh Lakhandha ||a||

The gurmukhs come face to face with God, the pleasure of all fruits.