Kaahe Re Bun Khojun Jaa-ee
ਕਾਹੇ ਰੇ ਬਨ ਖੋਜਨ ਜਾਈ ॥
in Section 'Han Dhan Suchi Raas He' of Amrit Keertan Gutka.
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
Ik Oankar Sathigur Prasadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੩੭ ਪੰ. ੧
Raag Dhanaasree Guru Tegh Bahadur
ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥
Dhhanasaree Mehala 9 ||
Dhanaasaree, Ninth Mehl:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੩੭ ਪੰ. ੨
Raag Dhanaasree Guru Tegh Bahadur
ਕਾਹੇ ਰੇ ਬਨ ਖੋਜਨ ਜਾਈ ॥
Kahae Rae Ban Khojan Jaee ||
Why do you go looking for Him in the forest?
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੩੭ ਪੰ. ੩
Raag Dhanaasree Guru Tegh Bahadur
ਸਰਬ ਨਿਵਾਸੀ ਸਦਾ ਅਲੇਪਾ ਤੋਹੀ ਸੰਗਿ ਸਮਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Sarab Nivasee Sadha Alaepa Thohee Sang Samaee ||1|| Rehao ||
Although he is unattached, he dwells everywhere. He is always with you as your companion. ||1||Pause||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੩੭ ਪੰ. ੪
Raag Dhanaasree Guru Tegh Bahadur
ਪੁਹਪ ਮਧਿ ਜਿਉ ਬਾਸੁ ਬਸਤੁ ਹੈ ਮੁਕਰ ਮਾਹਿ ਜੈਸੇ ਛਾਈ ॥
Puhap Madhh Jio Bas Basath Hai Mukar Mahi Jaisae Shhaee ||
Like the fragrance which remains in the flower, and like the reflection in the mirror,
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੩੭ ਪੰ. ੫
Raag Dhanaasree Guru Tegh Bahadur
ਤੈਸੇ ਹੀ ਹਰਿ ਬਸੇ ਨਿਰੰਤਰਿ ਘਟ ਹੀ ਖੋਜਹੁ ਭਾਈ ॥੧॥
Thaisae Hee Har Basae Niranthar Ghatt Hee Khojahu Bhaee ||1||
The Lord dwells deep within; search for Him within your own heart, O Siblings of Destiny. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੩੭ ਪੰ. ੬
Raag Dhanaasree Guru Tegh Bahadur
ਬਾਹਰਿ ਭੀਤਰਿ ਏਕੋ ਜਾਨਹੁ ਇਹੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਬਤਾਈ ॥
Bahar Bheethar Eaeko Janahu Eihu Gur Gian Bathaee ||
Outside and inside, know that there is only the One Lord; the Guru has imparted this wisdom to me.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੩੭ ਪੰ. ੭
Raag Dhanaasree Guru Tegh Bahadur
ਜਨ ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਆਪਾ ਚੀਨੈ ਮਿਟੈ ਨ ਭ੍ਰਮ ਕੀ ਕਾਈ ॥੨॥੧॥
Jan Naanak Bin Apa Cheenai Mittai N Bhram Kee Kaee ||2||1||
O servant Nanak, without knowing one's own self, the moss of doubt is not removed. ||2||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੩੭ ਪੰ. ੮
Raag Dhanaasree Guru Tegh Bahadur