Kal Sumudhr Bhee Roop Prugat Har Naam Oudhaarun
ਕਲਿ ਸਮੁਦ੍ਰ ਭਏ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਉਧਾਰਨੁ ॥
in Section 'Gur Arjan Parthakh Har' of Amrit Keertan Gutka.
ਕਲਿ ਸਮੁਦ੍ਰ ਭਏ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਉਧਾਰਨੁ ॥
Kal Samudhr Bheae Roop Pragatt Har Nam Oudhharan ||
In the ocean of this Dark Age of Kali Yuga, the Lord's Name has been revealed in the Form of Guru Arjun, to save the world.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੬ ਪੰ. ੧
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura
ਬਸਹਿ ਸੰਤ ਜਿਸੁ ਰਿਦੈ ਦੁਖ ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਨਿਵਾਰਨੁ ॥
Basehi Santh Jis Ridhai Dhukh Dharidhr Nivaran ||
Pain and poverty are taken away from that person, within whose heart the Saint abides.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੬ ਪੰ. ੨
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura
ਨਿਰਮਲ ਭੇਖ ਅਪਾਰ ਤਾਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥
Niramal Bhaekh Apar Thas Bin Avar N Koee ||
He is the Pure, Immaculate Form of the Infinite Lord; except for Him, there is no other at all.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੬ ਪੰ. ੩
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura
ਮਨ ਬਚ ਜਿਨਿ ਜਾਣਿਅਉ ਭਯਉ ਤਿਹ ਸਮਸਰਿ ਸੋਈ ॥
Man Bach Jin Janiao Bhayo Thih Samasar Soee ||
Whoever knows Him in thought, word and deed, becomes just like Him.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੬ ਪੰ. ੪
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura
ਧਰਨਿ ਗਗਨ ਨਵ ਖੰਡ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਸ੍ਵਰੂਪੀ ਰਹਿਓ ਭਰਿ ॥
Dhharan Gagan Nav Khandd Mehi Joth Svaroopee Rehiou Bhar ||
He is totally pervading the earth, the sky and the nine regions of the planet. He is the Embodiment of the Light of God.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੬ ਪੰ. ੫
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura
ਭਨਿ ਮਥੁਰਾ ਕਛੁ ਭੇਦੁ ਨਹੀ ਗੁਰੁ ਅਰਜੁਨੁ ਪਰਤਖ੍ਹ ਹਰਿ ॥੭॥੧੯॥
Bhan Mathhura Kashh Bhaedh Nehee Gur Arajun Parathakhy Har ||7||19||
So speaks Mat'huraa: there is no difference between God and Guru; Guru Arjun is the Personification of the Lord Himself. ||7||19||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੬੬ ਪੰ. ੬
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Mathura