Kehuthe Pavithr Sunuthe Sabh Dhunn Likhuthuuee Kul Thaari-aa Jeeo
ਕਹਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੁਣਤੇ ਸਭਿ ਧੰਨੁ ਲਿਖਤਂØੀ ਕੁਲੁ ਤਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Sri Raag on Page 948
in Section 'Kaaraj Sagal Savaaray' of Amrit Keertan Gutka.

ਛੰਤੁ

Shhanth ||

Chhant:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੮ ਪੰ. ੨੬
Sri Raag Guru Arjan Dev


ਕਹਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੁਣਤੇ ਸਭਿ ਧੰਨੁ ਲਿਖਤੀ ਕੁਲੁ ਤਾਰਿਆ ਜੀਉ

Kehathae Pavithr Sunathae Sabh Dhhann Likhathanaee Kul Tharia Jeeo ||

Those who chant are sanctified. All those who listen are blessed, and those who write save their ancestors.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੮ ਪੰ. ੨੭
Sri Raag Guru Arjan Dev


ਜਿਨ ਕਉ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਨਾਮ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਤਿਨੀ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰਿਆ ਜੀਉ

Jin Ko Sadhhoo Sang Nam Har Rang Thinee Breham Beecharia Jeeo ||

Those who join the Saadh Sangat are imbued with the Lord's Love; they reflect and meditate on God.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੮ ਪੰ. ੨੮
Sri Raag Guru Arjan Dev


ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰਿਆ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰਿਆ ਪੂਰਨ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਕਰੀ

Breham Beecharia Janam Savaria Pooran Kirapa Prabh Karee ||

Contemplating God, their lives are reformed and redeemed; God has showered His Perfect Mercy upon them.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੮ ਪੰ. ੨੯
Sri Raag Guru Arjan Dev


ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੇ ਹਰਿ ਜਸੋ ਦੀਨੇ ਜੋਨਿ ਨਾ ਧਾਵੈ ਨਹ ਮਰੀ

Kar Gehi Leenae Har Jaso Dheenae Jon Na Dhhavai Neh Maree ||

Taking them by the hand, the Lord has blessed them with His Praises. They no longer have to wander in reincarnation, and they never have to die.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੮ ਪੰ. ੩੦
Sri Raag Guru Arjan Dev


ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕਿਰਪਾਲ ਭੇਟਤ ਹਰੇ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮਾਰਿਆ

Sathigur Dhaeial Kirapal Bhaettath Harae Kam Krodhh Lobh Maria ||

Through the Kind and Compassionate True Guru, I have met the Lord; I have conquered sexual desire, anger and greed.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੮ ਪੰ. ੩੧
Sri Raag Guru Arjan Dev


ਕਥਨੁ ਜਾਇ ਅਕਥੁ ਸੁਆਮੀ ਸਦਕੈ ਜਾਇ ਨਾਨਕੁ ਵਾਰਿਆ ॥੫॥੧॥੩॥

Kathhan N Jae Akathh Suamee Sadhakai Jae Naanak Varia ||5||1||3||

Our Indescribable Lord and Master cannot be described. Nanak is devoted, forever a sacrifice to Him. ||5||1||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੮ ਪੰ. ੩੨
Sri Raag Guru Arjan Dev