Kuchuhu Kunchun Bhaeiao Subudh Gur Sruvunehi Suniou
ਕਚਹੁ ਕੰਚਨੁ ਭਇਅਉ ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਸ੍ਰਵਣਹਿ ਸੁਣਿਓ ॥
in Section 'Satgur Guni Nidhaan Heh' of Amrit Keertan Gutka.
ਕਚਹੁ ਕੰਚਨੁ ਭਇਅਉ ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਸ੍ਰਵਣਹਿ ਸੁਣਿਓ ॥
Kachahu Kanchan Bhaeiao Sabadh Gur Sravanehi Suniou ||
Glass is transformed into gold, listening to the Word of the Guru's Shabad.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੭
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal
ਬਿਖੁ ਤੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹੁਯਉ ਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮੁਖਿ ਭਣਿਅਉ ॥
Bikh Thae Anmrith Huyo Nam Sathigur Mukh Bhaniao ||
Poison is transformed into ambrosial nectar, speaking the Name of the True Guru.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੮
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal
ਲੋਹਉ ਹੋਯਉ ਲਾਲੁ ਨਦਰਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਦਿ ਧਾਰੈ ॥
Loho Hoyo Lal Nadhar Sathigur Jadh Dhharai ||
Iron is transformed into jewels, when the True Guru bestows His Glance of Grace.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੯
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal
ਪਾਹਣ ਮਾਣਕ ਕਰੈ ਗਿਆਨੁ ਗੁਰ ਕਹਿਅਉ ਬੀਚਾਰੈ ॥
Pahan Manak Karai Gian Gur Kehiao Beecharai ||
Stones are transformed into emeralds, when the mortal chants and contemplates the spiritual wisdom of the Guru.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੦
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal
ਕਾਠਹੁ ਸ੍ਰੀਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰਿ ਕੀਅਉ ਦੁਖ ਦਰਿਦ੍ਰ ਤਿਨ ਕੇ ਗਇਅ ॥
Kathahu Sreekhandd Sathigur Keeao Dhukh Dharidhr Thin Kae Gaeia ||
The True Guru transforms ordinary wood into sandalwood, eradicating the pains of poverty.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੧
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal
ਸਤਿਗੁਰੂ ਚਰਨ ਜਿਨ੍ ਪਰਸਿਆ ਸੇ ਪਸੁ ਪਰੇਤ ਸੁਰਿ ਨਰ ਭਇਅ ॥੨॥੬॥
Sathiguroo Charan Jinh Parasia Sae Pas Paraeth Sur Nar Bhaeia ||2||6||
Whoever touches the Feet of the True Guru, is transformed from a beast and a ghost into an angelic being. ||2||6||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੧੨ ਪੰ. ੧੨
Savaiye (praise of Guru Arjan Dev) Bhatt Nal