ਕੁਰਬਾਣੀ ਤਿਨਾਂ ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਪਿਛਲ ਰਾਤੀਂ ਉਠ ਬਹੰਦੇ॥

Kurabanee Thinan Gurasikhan Pishhal Ratheen Outh Behandhae||

I am sacrifice unto those Gursikhs who get up in the last quarter of night.

ਕੁਰਬਾਣੀ ਤਿਨਾਂ ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਾਲਾ ਸਰ ਨ੍ਹਾਵੰਦੇ॥

Kurabanee Thinan Gurasikhan Anmrith Vala Sar Nyavandhae||

I am sacrifice unto those Gursikhs who getting up in the ambrosial hours, and bathe in the holy tank.

ਕੁਰਬਾਣੀ ਤਿਨਾਂ ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਇਕ ਮਨ ਹੋਇ ਗੁਰ ਜਾਪ ਜਪੰਦੇ॥

Kurabanee Thinan Gurasikhan Eik Man Hoe Gur Jap Japandhae||

I am sacrifice unto those Gursikhs who remember the Lord with single devotion.

ਕੁਰਬਾਣੀ ਤਿਨਾਂ ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਚਲ ਜਾਇ ਜੁੜੰਦੇ॥

Kurabanee Thinan Gurasikhan Sadhh Sangath Chal Jae Jurrandhae||

I am sacrifice unto those Gursikhs also who go to the holy congregation and sit there.

ਕੁਰਬਾਣੀ ਤਿਨਾਂ ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਗੁਰਬਾਣੀਨਿਤ ਗਾਇ ਸੁਣੰਦੇ॥

Kurabanee Thinan Gurasikhan Gurabaneenith Gae Sunandhae||

I am sacrifice unto those Gursikhs who sing and listen to Gurbani daily.

ਕੁਰਬਾਣੀ ਤਿਨਾਂ ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਮਨ ਮੇਲੀ ਕਰ ਮੈਲ ਮਿਲੰਦੇ॥

Kurabanee Thinan Gurasikhan Man Maelee Kar Mail Milandhae||

I am sacrifice unto those Gursikhs who meet others whole-heartedly.

ਕੁਰਬਾਣੀ ਤਿਨਾਂ ਗੁਰਸਿਖਾਂਭਾਇ ਭਗਤਿ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕਰੰਦੇ॥

Kurabanee Thinan Gurasikhanbhae Bhagath Gurapurab Karandhae||

I am sacrifice unto those Gursikhs who celebrate Guru’s anniversaries with full devotion.

ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਫਲ ਸੁਫਲ ਫਲੰਦੇ ॥੨॥

Gur Saeva Fal Sufal Falandhae ||a||

Such Sikhs become blest by the service of the Guru and progress further successfully.