Lukh Nindhuk Lukh Bemukhaa Dhooth Dhushut Lukh Loon Huraamee
ਲਖ ਨਿੰਦਕ ਲਖ ਬੇਮੁਖਾਂ ਦੂਤ ਦੁਸ਼ਟ ਲਖ ਲੂਣ ਹਰਾਮੀ॥
in Section 'Hum Ese Tu Esa' of Amrit Keertan Gutka.
ਲਖ ਨਿੰਦਕ ਲਖ ਬੇਮੁਖਾਂ ਦੂਤ ਦੁਸ਼ਟ ਲਖ ਲੂਣ ਹਰਾਮੀ॥
Lakh Nindhak Lakh Baemukhan Dhooth Dhushatt Lakh Loon Haramee||
Millions are slanderers, millions are apostates and millions of wicked persons are untrue to their salt.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੪ ਪੰ. ੨੦
Vaaran Bhai Gurdas
ਸ੍ਵਾਮ ਧ੍ਰੋਹੀ ਅਕਿਰਤਘਣ ਚੋਰ ਜਾਰ ਲਖ ਲਖ ਪਹਿਨਾਮੀ॥
Svam Dhhrohee Akirathaghan Chor Jar Lakh Lakh Pehinamee||
Unfaithful, ungrateful, thieves, vagabonds and millions of other infamous persons are there.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੪ ਪੰ. ੨੧
Vaaran Bhai Gurdas
ਬਾਮ੍ਹਣ ਗਾਈਂ ਵੰਸ ਘਾਤ ਲਾਇਤਬਾਰ ਹਜ਼ਾਰ ਅਸਾਮੀ॥
Bamhan Gaeen Vans Ghath Laeithabar Hazar Asamee||
Thousands are there who are slayers of Brahmin, cow, and their own family.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੪ ਪੰ. ੨੨
Vaaran Bhai Gurdas
ਕੂੜਿਆਰ ਗੁਰੁ ਗੋਪ ਲਖ ਗੁਨਹਗਾਰ ਲਖ ਲਖ ਬਦਨਾਮੀ॥
Koorriar Gur Gop Lakh Gunehagar Lakh Lakh Badhanamee||
Millions of liars, prevaricators of the Guru, guilty and ill-reputed ones are there.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੫ ਪੰ. ੧
Vaaran Bhai Gurdas
ਅਪਰਾਧੀ ਬਹੁ ਪਤਿਤ ਲਖ ਅਵਗੁਣਿਆਰ ਖੁਆਰ ਖੁਨਾਮੀ॥
Aparadhhee Bahu Pathith Lakh Avaguniar Khuar Khunamee||
Many a criminal, fallen, full of demerits and phoney people are there.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੫ ਪੰ. ੨
Vaaran Bhai Gurdas
ਲਖ ਲਿਬਾਸੀ ਦਗਾ ਬਾਜ਼ ਲਖ ਸ਼ੈਤਾਨ ਸਲਾਮ ਸਲਾਮੀ॥
Lakh Libasee Dhaga Baz Lakh Shaithan Salam Salamee||
Millions are there of variegated guises, cheats and friendly to Satan, exchanging greetings with them.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੫ ਪੰ. ੩
Vaaran Bhai Gurdas
ਤੂੰ ਵੇਖਹਿ ਹਉ ਮੁਕਰਾਂ ਹਉਂ ਕਪਟੀ ਤੂੰ ਅੰਤਰਜਾਮੀ॥
Thoon Vaekhehi Ho Mukaran Houn Kapattee Thoon Antharajamee||
O God, you all know how I am denying (after having your gifts). I am a cheat and O Lord, you are omniscient.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੫ ਪੰ. ੪
Vaaran Bhai Gurdas
ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣ ਬਿਰਦ ਸੁਆਮੀ ॥੨੧॥੧੭॥
Pathith Oudhharan Biradh Suamee ||a||a||
O Master, you are uplifter of the fallen ones and your always keep your reputation.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੫ ਪੰ. ੫
Vaaran Bhai Gurdas