Mun Re Naam Ko Sukh Saar
ਮਨ ਰੇ ਨਾਮ ਕੋ ਸੁਖ ਸਾਰ ॥
in Section 'Hum Ese Tu Esa' of Amrit Keertan Gutka.
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Sarag Mehala 5 ||
Saarang, Fifth Mehl:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੪ ਪੰ. ੧੦
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਮਨ ਰੇ ਨਾਮ ਕੋ ਸੁਖ ਸਾਰ ॥
Man Rae Nam Ko Sukh Sar ||
O my mind, the Naam is the most sublime peace.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੪ ਪੰ. ੧੧
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਆਨ ਕਾਮ ਬਿਕਾਰ ਮਾਇਆ ਸਗਲ ਦੀਸਹਿ ਛਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
An Kam Bikar Maeia Sagal Dheesehi Shhar ||1|| Rehao ||
Other affairs of Maya are corrupt. They are nothing more than dust. ||1||Pause||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੪ ਪੰ. ੧੨
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਗ੍ਰਿਹਿ ਅੰਧ ਕੂਪ ਪਤਿਤ ਪ੍ਰਾਣੀ ਨਰਕ ਘੋਰ ਗੁਬਾਰ ॥
Grihi Andhh Koop Pathith Pranee Narak Ghor Gubar ||
The mortal has fallen into the deep dark pit of household attachment; it is a horrible, dark hell.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੪ ਪੰ. ੧੩
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਅਨਿਕ ਜੋਨੀ ਭ੍ਰਮਤ ਹਾਰਿਓ ਭ੍ਰਮਤ ਬਾਰੰ ਬਾਰ ॥੧॥
Anik Jonee Bhramath Hariou Bhramath Baran Bar ||1||
He wanders in various incarnations, growing weary; he wanders through them again and again. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੪ ਪੰ. ੧੪
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਭਗਤਿ ਬਛਲ ਦੀਨ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰ ॥
Pathith Pavan Bhagath Bashhal Dheen Kirapa Dhhar ||
O Purifier of sinners, O Lover of Your devotees, please shower Your Mercy on Your meek servant.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੪ ਪੰ. ੧੫
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਕਰ ਜੋੜਿ ਨਾਨਕੁ ਦਾਨੁ ਮਾਂਗੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਉਧਾਰ ॥੨॥੭੬॥੯੯॥
Kar Jorr Naanak Dhan Mangai Sadhhasang Oudhhar ||2||76||99||
With palms pressed together, Nanak begs for this blessing: O Lord, please save me in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||2||76||99||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੧੪ ਪੰ. ੧੬
Raag Sarang Guru Arjan Dev