Munumukh Mooluhu Bhuli-aa Vich Lub Lobh Ahunkaar
ਮਨਮੁਖ ਮੂਲਹੁ ਭੁਲਿਆ ਵਿਚਿ ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥
in Section 'Manmukh Mooloh Bhul-iaah' of Amrit Keertan Gutka.
ਸਲੋਕ ਮ: ੪ ॥
Salok Ma 4 ||
Shalok, Fourth Mehl:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੯ ਪੰ. ੧
Raag Gauri Guru Ram Das
ਮਨਮੁਖ ਮੂਲਹੁ ਭੁਲਿਆ ਵਿਚਿ ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥
Manamukh Moolahu Bhulia Vich Lab Lobh Ahankar ||
The self-willed manmukhs forget the Primal Lord, the Source of all; they are caught in greed and egotism.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੯ ਪੰ. ੨
Raag Gauri Guru Ram Das
ਝਗੜਾ ਕਰਦਿਆ ਅਨਦਿਨੁ ਗੁਦਰੈ ਸਬਦਿ ਨ ਕਰਹਿ ਵੀਚਾਰੁ ॥
Jhagarra Karadhia Anadhin Gudharai Sabadh N Karehi Veechar ||
They pass their nights and days in conflict and struggle; they do not contemplate the Word of the Shabad.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੯ ਪੰ. ੩
Raag Gauri Guru Ram Das
ਸੁਧਿ ਮਤਿ ਕਰਤੈ ਸਭ ਹਿਰਿ ਲਈ ਬੋਲਨਿ ਸਭੁ ਵਿਕਾਰੁ ॥
Sudhh Math Karathai Sabh Hir Lee Bolan Sabh Vikar ||
The Creator has taken away all their understanding and purity; all their speech is evil and corrupt.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੯ ਪੰ. ੪
Raag Gauri Guru Ram Das
ਦਿਤੈ ਕਿਤੈ ਨ ਸੰਤੋਖੀਅਹਿ ਅੰਤਰਿ ਤਿਸਨਾ ਬਹੁ ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧ੍ਹਾਰੁ ॥
Dhithai Kithai N Santhokheeahi Anthar Thisana Bahu Agian Andhhyar ||
No matter what they are given, they are not satisfied; within their hearts there is great desire, ignorance and darkness.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੯ ਪੰ. ੫
Raag Gauri Guru Ram Das
ਨਾਨਕ ਮਨਮੁਖਾ ਨਾਲੋ ਤੁਟੀ ਭਲੀ ਜਿਨ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਿਆਰੁ ॥੧॥
Naanak Manamukha Nalo Thuttee Bhalee Jin Maeia Moh Piar ||1||
O Nanak, it is good to break away from the self-willed manmukhs, who have love and attachment to Maya. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੦੯ ਪੰ. ੬
Raag Gauri Guru Ram Das