ਮੁਸਲਮਾਣਾ ਹਿੰਦੂਆਂ ਦੁਇ ਰਾਹ ਚਲਾਏ॥

Musalamana Hindhooaan Dhue Rah Chalaeae||

Hindus and Muslims have started two separate ways (of life).

ਮਜਹਬ ਵਰਣ ਗਣਾਇੰਦੇ ਗੁਰੁ ਪੀਰੁ ਸਦਾਏ॥

Majehab Varan Ganaeindhae Gur Peer Sadhaeae||

Muslims count their mazahabs (sects) and Hindus count their varnas (castes) and call themselves pirs and gurus respectively.

ਸਿਖ ਮੁਰੀਦ ਪਖੰਡ ਕਰਿ ਉਪਦੇਸ ਦ੍ਰਿੜਾਏ॥

Sikh Mureedh Pakhandd Kar Oupadhaes Dhrirraeae||

Through pretension and hypocrisy they make people their followers (Sikhs and murtils) whom they give instruction.

ਰਾਮ ਰਹੀਮ ਧਿਆਇੰਦੇ ਹਉਮੈ ਗਰਬਾਏ॥

Ram Reheem Dhhiaeindhae Houmai Garabaeae||

Adoring Ram and and Rahtm they remain conceited in their sense of ego.

ਮਕਾ ਗੰਗ ਬਨਾਰਸੀ ਪੂਜ ਜਾਰਤ ਆਏ॥

Maka Gang Banarasee Pooj Jarath Aeae||

Separately, they go for pilgrimage and worship to Mecca, Ganges and Banaras.

ਰੋਜੇ ਵਰਤ ਨਮਾਜ ਕਰਿ ਡੰਡਉਤਿ ਕਰਾਏ॥

Rojae Varath Namaj Kar Ddanddouth Karaeae||

They observe rozas, vrats (fasts), namaz and prostration (Muslim and Hindu way of worship).

ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਨੀ ਜੋ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ॥੯॥

Gur Sikh Rom N Pujanee Jo Ap Gavaeae ||a||

They all are not equal to even one trichome of a Gum's Sikh who has effaced his sense of ego.