Naam Gur Dheeou Hai Apunai Jaa Kai Musuthak Kurumaa
ਨਾਮੁ ਗੁਰਿ ਦੀਓ ਹੈ ਅਪੁਨੈ ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਕਰਮਾ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Dhanaasree on Page 947
in Section 'Kaaraj Sagal Savaaray' of Amrit Keertan Gutka.

ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ

Dhhanasaree Mehala 5 ||

Dhanaasaree, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੭ ਪੰ. ੧
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev


ਨਾਮੁ ਗੁਰਿ ਦੀਓ ਹੈ ਅਪੁਨੈ ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਕਰਮਾ

Nam Gur Dheeou Hai Apunai Ja Kai Masathak Karama ||

My Guru gives the Naam, the Name of the Lord, to those who have such karma written on their foreheads.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੭ ਪੰ. ੨
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev


ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵੈ ਤਾ ਕਾ ਜੁਗ ਮਹਿ ਧਰਮਾ ॥੧॥

Nam Dhrirravai Nam Japavai Tha Ka Jug Mehi Dhharama ||1||

He implants the Naam, and inspires us to chant the Naam; this is Dharma, true religion, in this world. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੭ ਪੰ. ੩
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev


ਜਨ ਕਉ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਸੋਭ

Jan Ko Nam Vaddaee Sobh ||

The Naam is the glory and greatness of the Lord's humble servant.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੭ ਪੰ. ੪
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev


ਨਾਮੋ ਗਤਿ ਨਾਮੋ ਪਤਿ ਜਨ ਕੀ ਮਾਨੈ ਜੋ ਜੋ ਹੋਗ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Namo Gath Namo Path Jan Kee Manai Jo Jo Hog ||1|| Rehao ||

The Naam is his salvation, and the Naam is his honor; he accepts whatever comes to pass. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੭ ਪੰ. ੫
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev


ਨਾਮ ਧਨੁ ਜਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਪਾਲੈ ਸੋਈ ਪੂਰਾ ਸਾਹਾ

Nam Dhhan Jis Jan Kai Palai Soee Poora Saha ||

That humble servant, who has the Naam as his wealth, is the perfect banker.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੭ ਪੰ. ੬
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev


ਨਾਮੁ ਬਿਉਹਾਰਾ ਨਾਨਕ ਆਧਾਰਾ ਨਾਮੁ ਪਰਾਪਤਿ ਲਾਹਾ ॥੨॥੬॥੩੭॥

Nam Biouhara Naanak Adhhara Nam Parapath Laha ||2||6||37||

The Naam is his occupation, O Nanak, and his only support; the Naam is the profit he earns. ||2||6||37||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੯੪੭ ਪੰ. ੭
Raag Dhanaasree Guru Arjan Dev