Nirudhun Aadhur Ko-ee Na Dhee
ਨਿਰਧਨ ਆਦਰੁ ਕੋਈ ਨ ਦੇਇ ॥
in Section 'Han Dhan Suchi Raas He' of Amrit Keertan Gutka.
ਨਿਰਧਨ ਆਦਰੁ ਕੋਈ ਨ ਦੇਇ ॥
Niradhhan Adhar Koee N Dhaee ||
No one respects the poor man.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੨੭
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਲਾਖ ਜਤਨ ਕਰੈ ਓਹੁ ਚਿਤਿ ਨ ਧਰੇਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Lakh Jathan Karai Ouhu Chith N Dhharaee ||1|| Rehao ||
He may make thousands of efforts, but no one pays any attention to him. ||1||Pause||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੨੮
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਜਉ ਨਿਰਧਨੁ ਸਰਧਨ ਕੈ ਜਾਇ ॥
Jo Niradhhan Saradhhan Kai Jae ||
When the poor man goes to the rich man,
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੨੯
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਆਗੇ ਬੈਠਾ ਪੀਠਿ ਫਿਰਾਇ ॥੧॥
Agae Baitha Peeth Firae ||1||
And sits right in front of him, the rich man turns his back on him. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੩੦
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਜਉ ਸਰਧਨੁ ਨਿਰਧਨ ਕੈ ਜਾਇ ॥
Jo Saradhhan Niradhhan Kai Jae ||
But when the rich man goes to the poor man,
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੩੧
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਦੀਆ ਆਦਰੁ ਲੀਆ ਬੁਲਾਇ ॥੨॥
Dheea Adhar Leea Bulae ||2||
The poor man welcomes him with respect. ||2||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੩੨
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਨਿਰਧਨੁ ਸਰਧਨੁ ਦੋਨਉ ਭਾਈ ॥
Niradhhan Saradhhan Dhono Bhaee ||
The poor man and the rich man are both brothers.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੩੩
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਕਲਾ ਨ ਮੇਟੀ ਜਾਈ ॥੩॥
Prabh Kee Kala N Maettee Jaee ||3||
God's pre-ordained plan cannot be erased. ||3||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੩੪
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਨਿਰਧਨੁ ਹੈ ਸੋਈ ॥
Kehi Kabeer Niradhhan Hai Soee ||
Says Kabeer, he alone is poor,
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੩੫
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir
ਜਾ ਕੇ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨ ਹੋਈ ॥੪॥੮॥
Ja Kae Hiradhai Nam N Hoee ||4||8||
Who does not have the Naam, the Name of the Lord, in his heart. ||4||8||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੨੯ ਪੰ. ੩੬
Raag Bhaira-o Bhagat Kabir