ਨਦੀ ਨਾਵ ਸੰਜੋਗ ਮੇਲ ਮਿਲਾਇਆ॥

Nadhee Nav Sanjog Mael Milaeia||

As in a boat per-chance many persons unknown to each other meet, likewise the creatures in the world meet each other.

ਸੁਹਣੇ ਅੰਦਰਿ ਭੋਗ ਰਾਜ ਕਮਾਇਆ॥

Suhanae Andhar Bhog Raj Kamaeia||

The world is such as if ruling a kingdom and enjoying the pleasures in a dream.

ਕਦੇ ਹਰਖ ਕਦੇ ਸੋਗ ਤਰਵਰ ਛਾਇਆ॥

Kadhae Harakh Kadhae Sog Tharavar Shhaeia||

Here happiness and sufferings are like shade of the tree.

ਕਟੈ ਹਉਮੈਂ ਰੋਗ ਨ ਆਪਿ ਗਣਾਇਆ॥

Kattai Houmain Rog N Ap Ganaeia||

Here in fact he has decimated the malady of ego who has not made himself to be noticed.

ਘਰ ਹੀ ਅੰਦਰ ਜੋਗ ਗੁਰਮੁਖ ਪਾਇਆ॥

Ghar Hee Andhar Jog Guramukh Paeia||

Becoming gurmukh, individual even being at one's home attains union (with the Lord).

ਹੋਵਣ ਹਾਰ ਸੁ ਹੋਗ ਗੁਰ ਸਮਝਾਇਆ ॥੮॥

Hovan Har S Hog Gur Samajhaeia ||8||

The Guru has made him understand that destiny cannot be averted (hence one without being worried should go on doing one's works).