Oothuth Sukhee-aa Baithuth Sukhee-aa
ਊਠਤ ਸੁਖੀਆ ਬੈਠਤ ਸੁਖੀਆ ॥
in Section 'Thaeree Aut Pooran Gopalaa' of Amrit Keertan Gutka.
ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Bhairo Mehala 5 ||
Bhairao, Fifth Mehl:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੨੩
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev
ਊਠਤ ਸੁਖੀਆ ਬੈਠਤ ਸੁਖੀਆ ॥
Oothath Sukheea Baithath Sukheea ||
Standing up, I am at peace; sitting down, I am at peace.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੨੪
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev
ਭਉ ਨਹੀ ਲਾਗੈ ਜਾਂ ਐਸੇ ਬੁਝੀਆ ॥੧॥
Bho Nehee Lagai Jan Aisae Bujheea ||1||
I feel no fear, because this is what I understand. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੨੫
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev
ਰਾਖਾ ਏਕੁ ਹਮਾਰਾ ਸੁਆਮੀ ॥
Rakha Eaek Hamara Suamee ||
The One Lord, my Lord and Master, is my Protector.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੨੬
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev
ਸਗਲ ਘਟਾ ਕਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Sagal Ghatta Ka Antharajamee ||1|| Rehao ||
He is the Inner-knower, the Searcher of Hearts. ||1||Pause||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੨੭
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev
ਸੋਇ ਅਚਿੰਤਾ ਜਾਗਿ ਅਚਿੰਤਾ ॥
Soe Achintha Jag Achintha ||
I sleep without worry, and I awake without worry.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੨੮
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev
ਜਹਾ ਕਹਾਂ ਪ੍ਰਭੁ ਤੂੰ ਵਰਤੰਤਾ ॥੨॥
Jeha Kehan Prabh Thoon Varathantha ||2||
You, O God, are pervading everywhere. ||2||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੨੯
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev
ਘਰਿ ਸੁਖਿ ਵਸਿਆ ਬਾਹਰਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥
Ghar Sukh Vasia Bahar Sukh Paeia ||
I dwell in peace in my home, and I am at peace outside.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੩੦
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ॥੩॥੨॥
Kahu Naanak Gur Manthra Dhrirraeia ||3||2||
Says Nanak, the Guru has implanted His Mantra within me. ||3||2||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੭੬ ਪੰ. ੩੧
Raag Bhaira-o Guru Arjan Dev