Paapee Hee-ai Mai Kaam Busaae
ਪਾਪੀ ਹੀਐ ਮੈ ਕਾਮੁ ਬਸਾਇ ॥

This shabad is by Guru Tegh Bahadur in Raag Basant on Page 737
in Section 'Is Dehee Andhar Panch Chor Vaseh' of Amrit Keertan Gutka.

ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ

Basanth Mehala 9 ||

Basant, Ninth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੧੬
Raag Basant Guru Tegh Bahadur


ਪਾਪੀ ਹੀਐ ਮੈ ਕਾਮੁ ਬਸਾਇ

Papee Heeai Mai Kam Basae ||

The heart of the sinner is filled with unfulfilled sexual desire.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੧੭
Raag Basant Guru Tegh Bahadur


ਮਨੁ ਚੰਚਲੁ ਯਾ ਤੇ ਗਹਿਓ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Man Chanchal Ya Thae Gehiou N Jae ||1|| Rehao ||

He cannot control his fickle mind. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੧੮
Raag Basant Guru Tegh Bahadur


ਜੋਗੀ ਜੰਗਮ ਅਰੁ ਸੰਨਿਆਸ

Jogee Jangam Ar Sannias ||

The Yogis, wandering ascetics and renunciates

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੧੯
Raag Basant Guru Tegh Bahadur


ਸਭ ਹੀ ਪਰਿ ਡਾਰੀ ਇਹ ਫਾਸ ॥੧॥

Sabh Hee Par Ddaree Eih Fas ||1||

- this net is cast over them all. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੨੦
Raag Basant Guru Tegh Bahadur


ਜਿਹਿ ਜਿਹਿ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾ ਰਿ

Jihi Jihi Har Ko Nam Samhar ||

Those who contemplate the Name of the Lord

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੨੧
Raag Basant Guru Tegh Bahadur


ਤੇ ਭਵ ਸਾਗਰ ਉਤਰੇ ਪਾਰਿ ॥੨॥

Thae Bhav Sagar Outharae Par ||2||

Cross over the terrifying world-ocean. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੨੨
Raag Basant Guru Tegh Bahadur


ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਨਾਇ

Jan Naanak Har Kee Saranae ||

Servant Nanak seeks the Sanctuary of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੨੩
Raag Basant Guru Tegh Bahadur


ਦੀਜੈ ਨਾਮੁ ਰਹੈ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੩॥੨॥

Dheejai Nam Rehai Gun Gae ||3||2||

Please bestow the blessing of Your Name, that he may continue to sing Your Glorious Praises. ||3||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੩੭ ਪੰ. ੨੪
Raag Basant Guru Tegh Bahadur