Parri-aa Hovai Gunehugaar Thaa Oumee Saadh Na Maaree-ai
ਪੜਿਆ ਹੋਵੈ ਗੁਨਹਗਾਰੁ ਤਾ ਓਮੀ ਸਾਧੁ ਨ ਮਾਰੀਐ ॥

This shabad is by Guru Nanak Dev in Raag Asa on Page 1028
in Section 'Aasaa Kee Vaar' of Amrit Keertan Gutka.

ਪਉੜੀ

Pourree ||

Pauree:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੩੬
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਪੜਿਆ ਹੋਵੈ ਗੁਨਹਗਾਰੁ ਤਾ ਓਮੀ ਸਾਧੁ ਮਾਰੀਐ

Parria Hovai Gunehagar Tha Oumee Sadhh N Mareeai ||

If an educated person is a sinner, then the illiterate holy man is not to be punished.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੩੭
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਜੇਹਾ ਘਾਲੇ ਘਾਲਣਾ ਤੇਵੇਹੋ ਨਾਉ ਪਚਾਰੀਐ

Jaeha Ghalae Ghalana Thaevaeho Nao Pachareeai ||

As are the deeds done, so is the reputation one acquires.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੩੮
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਐਸੀ ਕਲਾ ਖੇਡੀਐ ਜਿਤੁ ਦਰਗਹ ਗਇਆ ਹਾਰੀਐ

Aisee Kala N Khaeddeeai Jith Dharageh Gaeia Hareeai ||

So do not play such a game, which will bring you to ruin at the Court of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੩੯
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਪੜਿਆ ਅਤੈ ਓਮੀਆ ਵੀਚਾਰੁ ਅਗੈ ਵੀਚਾਰੀਐ

Parria Athai Oumeea Veechar Agai Veechareeai ||

The accounts of the educated and the illiterate shall be judged in the world hereafter.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੪੦
Raag Asa Guru Nanak Dev


ਮੁਹਿ ਚਲੈ ਸੁ ਅਗੈ ਮਾਰੀਐ ॥੧੨॥

Muhi Chalai S Agai Mareeai ||12||

One who stubbornly follows his own mind shall suffer in the world hereafter. ||12||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੦੨੮ ਪੰ. ੪੧
Raag Asa Guru Nanak Dev