Sathigur Surunee Jaae Sees Nivaaei-aa
ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣੀ ਜਾਇ ਸੀਸ ਨਿਵਾਇਆ॥

This shabad is by Bhai Gurdas in Vaaran on Page 632
in Section 'Se Gursikh Dhan Dhan Hai' of Amrit Keertan Gutka.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣੀ ਜਾਇ ਸੀਸ ਨਿਵਾਇਆ॥

Sathigur Saranee Jae Sees Nivaeia||

He is true Sikh who surrenders before the Guru and bows his head;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੧੪
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਚਿਤ ਲਾਇ ਮਥਾ ਲਾਇਆ॥

Gur Charanee Chith Lae Mathha Laeia||

Who puts his mind and forehead on the feet of Guru;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੧੫
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਵਸਾਇ ਆਪ ਗਵਾਇਆ॥

Guramath Ridhai Vasae Ap Gavaeia||

Who holding dear to his heart the teachings of the Guru expels ego from his self;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੧੬
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰਮੁਖ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਭਾਣਾ ਭਾਇਆ॥

Guramukh Sehaj Subhae Bhana Bhaeia||

Who loves the will of Lord and has attained equipoise by becoming Guru-oriented, gurmukh;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੧੭
Vaaran Bhai Gurdas


ਸ਼ਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ਹੁਕਮ ਕਮਾਇਆ॥

Shabadh Surath Liv Lae Hukam Kamaeia||

Who by merging his consciousness in the Word has acted according to the divine Will (hukam).

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੧੮
Vaaran Bhai Gurdas


ਸਾਧ ਸੰਗਤ ਭੈ ਭਾਇ ਨਿਜ ਘਰ ਪਾਇਆ॥

Sadhh Sangath Bhai Bhae Nij Ghar Paeia||

He (the true Sikh) as the result of his love and fear of holy congregation attains his own self (atma).

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੧੯
Vaaran Bhai Gurdas


ਚਰਨ ਕਮਲ ਪਤੀਆਇ ਭਵਰ ਲੁਭਾਇਆ॥

Charan Kamal Patheeae Bhavar Lubhaeia||

He remains stuck to the lotus feet of the Guru like the black bee.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੨੦
Vaaran Bhai Gurdas


ਸੁਖ ਸੰਪਤ ਪਰਚਾਇ ਅਮਿਉ ਪੀਆਇਆ॥

Sukh Sanpath Parachae Amio Peeaeia||

Getting enevloped in this delight he goes on quaffing the nectar.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੨੧
Vaaran Bhai Gurdas


ਧੰਨ ਜਣੇਂਦੀ ਮਾਇ ਸਹਿਲਾ ਆਇਆ ॥੨੦॥੩॥

Dhhann Janaenadhee Mae Sehila Aeia ||a||a||

Blest is the mother of such a person. Only his coming to this world is fruitful.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੩੨ ਪੰ. ੨੨
Vaaran Bhai Gurdas